Dónde alojarse en Gran Bretaña

Guía completa sobre dónde dormir en Gran Bretaña: hoteles, B&B, cottages y castillos hotel en Londres, Edimburgo, Cotswolds, Glasgow y en las Highlands escocesas.
Buscar Hoteles, Apartamentos y Casas
Buscar
Ofrecemos las mejores tarifas Si encuentra menos, le reembolsaremos la diferencia.
Cancelación gratuita La mayoría de los alojamientos le permiten cancelar sin penalización.
Asistencia telefónica h24 en español Para cualquier problema con el hotel, Booking.com lo resolverá.

Elegir dónde alojarse en Gran Bretaña es una de las decisiones más importantes para organizar un viaje exitoso, considerando que el país ofrece una variedad de alojamientos sin igual en Europa. Desde villas georgianas convertidas en hoteles boutique hasta casas de vacaciones en las campiñas inglesas, desde castillos escoceses transformados en residencias de lujo hasta apartamentos en el corazón de los barrios más vibrantes de Londres: cada tipo de alojamiento cuenta una historia diferente del territorio.

La distribución geográfica de las estructuras hoteleras refleja perfectamente la diversidad de Gran Bretaña. Las grandes ciudades como Londres, Edimburgo, Manchester y Glasgow concentran hoteles de todas las categorías, desde casas de huéspedes de gestión familiar hasta hoteles de lujo con spa y restaurantes con estrellas Michelin. En las áreas rurales, en cambio, encontrará agroturismos, pubs con habitaciones (los llamados country pubs) y casitas en alquiler inmersas en paisajes excepcionales como los Cotswolds o las Highlands escocesas.

La gama de servicios disponibles cubre todos los presupuestos: desde albergues en ciudades universitarias como Oxford y Cambridge hasta suites con vista al castillo de Edimburgo, pasando por apartamentos con cocina ideales para estancias prolongadas. Las estructuras británicas se distinguen por altos estándares de calidad, con especial atención al desayuno tradicional inglés —el celebrado Full English Breakfast— incluido en muchas tarifas de bed and breakfast.

Para orientarse mejor, esta guía le lleva a través de los principales destinos de Gran Bretaña, desde las metrópolis cosmopolitas hasta ciudades de arte, desde las costas de Cornualles hasta las remotas islas escocesas.

Londres

Londres alberga la oferta hotelera más amplia de Gran Bretaña, con más de 150.000 camas distribuidas en estructuras de todos los tipos: hoteles de cadena cerca de los aeropuertos, hoteles boutique en barrios más exclusivos como Mayfair y Chelsea, apartamentos con servicios en zonas como Notting Hill y Shoreditch, y bed and breakfast victorianos en barrios residenciales de Kensington y Bloomsbury. La elección del barrio es determinante: quien quiera estar en el centro de la acción optará por Westminster o Covent Garden, mientras que quien prefiera atmósferas más auténticas mirará hacia Hackney o Brixton.

El West End concentra los hoteles de lujo históricos, con estructuras de categoría superior con vistas a Green Park y Hyde Park, ideales para quien viaja por negocios o desea vivir Londres con gran estilo. Los barrios de South Bank y Borough ofrecen hoteles de diseño con vistas al Támesis, particularmente apreciados por parejas. Para viajeros con presupuesto limitado, las zonas alrededor de las estaciones de King’s Cross y Victoria ofrecen una amplia selección de albergues, pensiones y hoteles económicos con excelentes conexiones con el resto de la ciudad.

Sea cual sea el barrio elegido, la Oyster Card garantiza desplazamientos rápidos y económicos por toda la red de metro, haciendo práctica también la elección de alojamientos en zonas periféricas pero bien conectadas. Para descubrir todo lo que la capital ofrece durante su estancia, consulte nuestra guía sobre qué ver en Londres.

Alojamientos recomendados en Londres

Hoteles
Park Plaza County Hall London
Londres - 1 Addington Street
8.6Fabuloso 11.763 opiniones
Este hotel moderno es ideal para familias y se encuentra en el South Bank de Londres, a pocos minutos a pie del río Támesis y del London Eye.
Reservar
Hoteles
Hilton London Metropole
Londres - 225 Edgware Road
8.3Muy bien 9.857 opiniones
El Hilton London Metropole dispone de salón executive.
Reservar
Hoteles
Radisson Blu Hotel, London Canary Wharf East
Londres - 5 Fairmont Avenue, Canary Wharf
8.3Muy bien 9.173 opiniones
Radisson Blu Hotel, London Canary Wharf East está en Londres, a 15 min a pie de Estación de metro Canary Wharf, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado, terraza y restaurante.
Reservar
Hoteles
a&o London Docklands Riverside
Londres - 265a Rotherhithe Street
7.9Bien 6.490 opiniones
El DoubleTree by Hilton London - Docklands Riverside está situado junto al río Támesis y ofrece alojamiento de 4 estrellas y vistas impresionantes al Canary Wharf.
Reservar
Hoteles
Merit Kensington Hotel
Londres - 12, 16-18 & 24 Penywern Road
8.0Muy bien 5.139 opiniones
El Merit Kensington Hotel proporciona WiFi gratuita y se encuentra a 2 minutos a pie de la estación de metro Earl’s Court, en el barrio de Kensington y Chelsea, sede del Palacio de Kensington y del Royal Albert Hall.
Reservar
Hoteles
Royal Lancaster London
Londres - Lancaster Terrace
9.2Fantástico 5.089 opiniones
Este hotel de 5 estrellas está ubicado en una zona tranquila de Londres, junto a Hyde Park, el arco Marble Arch y la estación de metro Lancaster Gate.
Reservar
Ver todos los alojamientos

Edimburgo

Edimburgo ofrece una de las experiencias de alojamiento más particulares de Gran Bretaña, con estructuras que van desde hoteles históricos en la Città Vecchia —algunos ubicados en antiguos palacios medievales a lo largo de la Royal Mile— hasta hoteles boutique en la New Town georgiana, pasando por apartamentos con vistas al castillo que domina la ciudad desde su espolón volcánico. Dormir en el centro histórico, a pocos pasos del Castillo de Edimburgo y de Holyroodhouse, significa tener todo al alcance de la mano: museos, restaurantes, pubs y teatros.

La New Town, declarada Patrimonio de la UNESCO junto con la Ciudad Vieja, alberga hoteles con encanto en edificios del siglo XVIII con interiores cuidadosamente restaurados, muy apreciados por quien viaja para escapadas románticas o para el celebrado Festival de Edimburgo de agosto. En esta zona también encontrará numerosas casas de huéspedes gestionadas por familias en townhouses victorianas, con desayunos generosos y una atmósfera acogedora. En los meses de verano, especialmente durante el festival, es imprescindible reservar con mucha anticipación.

Quien prefiera una estancia más tranquila puede orientarse hacia los barrios de Stockbridge y Leith, este último con vistas al puerto, donde apartamentos y casas de vacaciones permiten vivir la ciudad como un residente.

Alojamientos recomendados en Edimburgo

Hoteles
Leonardo Royal Hotel Edinburgh
Edimburgo - 43 Jeffrey Street
8.6Fabuloso 10.634 opiniones
El Leonardo Royal Hotel Edinburgh se encuentra en el centro del casco antiguo de Edimburgo, justo al lado de la avenida Royal Mile y a menos de 5 minutos a pie de la estación de tren de Waverly.
Reservar
Hoteles
Dalmahoy Hotel & Country Club
Edimburgo - Edinburgh West
8.6Fabuloso 9.543 opiniones
Este hotel rural histórico, construido en 1725 y situado en un precioso parque de 404 hectáreas, ofrece 2 campos de golf de 18 hoyos, spa de lujo, instalaciones de ocio y restaurantes de ambiente elegante e informal.
Reservar
Hoteles
Leonardo Hotel Edinburgh Haymarket
Edimburgo - 1 Morrison Link
8.2Muy bien 8.126 opiniones
El establecimiento Leonardo Royal Hotel Edinburgh está ubicado en el centro de Edimburgo, a menos de 500 metros de la estación de tren de Haymarket, y ofrece una excelente relación calidad-precio, bar restaurante y habitaciones familiares modernas con baño.
Reservar
Ver todos los alojamientos

Inglaterra rural: Cotswolds, Bath y Oxford

El corazón rural de Inglaterra —con los pueblos de piedra color miel de los Cotswolds, las termas romanas de Bath y los campanarios medievales de Oxford— alberga algunos de los alojamientos más característicos de Gran Bretaña. Aquí la elección va desde hoteles de campo inmersos en parques privados hasta villas georgianas convertidas en estructuras de lujo, desde pubs con habitaciones (inns) donde sentarse frente a la chimenea por la noche hasta agroturismos con ovejas pastando fuera de la ventana. Bath, en particular, alberga hoteles spa que permiten acceder a las aguas termales romanas, una experiencia única.

En los Cotswolds la concentración de casitas y casas de vacaciones en alquiler es de las más altas de Inglaterra: ideales para familias o grupos de amigos que deseen tener una base desde la que explorar los pueblos de la zona con su propio automóvil. En Oxford, en cambio, encontrará tanto hoteles en el centro histórico cerca de los colleges universitarios, como bed and breakfast en barrios como Jericho y Cowley, más vibrantes y alternativos. Cambridge ofrece una selección similar, con estructuras con vistas directas al río Cam.

Esta porción de Inglaterra se recorre idealmente en automóvil, lo que hace conveniente también elegir estructuras en una posición descentrada pero panorámica. Encuentre inspiración para sus itinerarios en nuestra sección dedicada a los Cotswolds y a las principales ciudades de Inglaterra.

Alojamientos recomendados en la Inglaterra rural

Hoteles
De Vere Cotswold Water Park
Cirencester - Lake, 6, 17 Spine Rd E
8.2Muy bien 6.258 opiniones
With a lakeside setting amid open countryside, the 4-star De Vere Cotswold Water Park boasts a luxury spa and stylish rooms.
Reservar
Hoteles
Holiday Inn Express Cheltenham Town Centre by IHG
Cheltenham - Dunalley Street
8.4Muy bien 3.166 opiniones
Este hotel está situado en el centro de la ciudad, frente a The Brewery Quarter y a 1,6 km del hipódromo de Cheltenham, y ofrece habitaciones modernas con baño privado, así como un bar, un salón y un patio.
Reservar
Hoteles
DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds
Cheltenham - Cirencester Road Charlton Kings
7.8Bien 2.905 opiniones
Nestled in the picturesque countryside, DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds is a stunning Georgian manor house surrounded by beautifully landscaped gardens and an ornamental lake.
Reservar
Ver todos los alojamientos

Glasgow

Glasgow es la ciudad más grande de Escocia y ofrece una oferta hotelera sorprendentemente rica y variada, significativamente más económica en promedio que Londres o Edimburgo. El centro de la ciudad alberga hoteles de diseño en edificios industriales reconvertidos —reflejo de la vibrante escena artística de la ciudad— y grandes hoteles internacionales cerca de George Square, punto de referencia logístico ideal. El barrio de Merchant City, con sus palacios neoclásicos, concentra hoteles boutique y apartamentos con estilo, perfectos para un fin de semana cultural.

El West End de Glasgow, alrededor de la universidad y del Museo Kelvingrove, es el barrio preferido por viajeros que buscan una atmósfera más relajada, con numerosas casas de huéspedes en casas victorianas y apartamentos en alquiler a corto plazo. La zona está llena de cafés independientes, mercados y galerías de arte. Para quien llega o sale del Aeropuerto Internacional de Glasgow, encontrará hoteles aeroportuarios con traslados dedicados, útiles para viajes con conexiones ajustadas.

Glasgow es también un excelente punto de partida para las Highlands y las islas escocesas: elegir un alojamiento aquí permite combinar la ciudad con excursiones hacia las Highlands y Loch Lomond, alcanzables en menos de una hora de automóvil.

Alojamientos recomendados en Glasgow

Hoteles
Leonardo Royal Hotel Glasgow
Glasgow - 60-96 Jamaica Street
8.9Fabuloso 17.045 opiniones
El Leonardo Royal Hotel Glasgow ofrece vistas al río Clyde y se encuentra en el centro de la ciudad, junto a la estación central de Glasgow.
Reservar
Hoteles
Holiday Inn Express
Glasgow - Theatreland
8.4Muy bien 7.317 opiniones
El Holiday Inn Express Glasgow Theatreland está bien ubicado en el centro de la ciudad, a solo unos metros de las tiendas y los locales de ocio nocturno.
Reservar
Hoteles
Holiday Inn Express
Glasgow - Stockwell Street
8.5Fabuloso 6.476 opiniones
Este moderno hotel está en el centro de la ciudad de Glasgow, junto al río Clyde y a 1 km de la estación central de tren de Glasgow.
Reservar
Ver todos los alojamientos

Highlands y Escocia rural

Alojarse en las Highlands escocesas es una experiencia sin igual en Gran Bretaña: aquí las estructuras hoteleras van desde casas de huéspedes gestionadas por familias a orillas del Loch Ness hasta hoteles en castillos como el de Eilean Donan, desde glamping con vistas a las montañas hasta lodge de lujo inmersos en páramos. Inverness, capital de las Highlands, ofrece la selección más amplia en la zona, con hoteles de varias categorías y cómodas conexiones hacia las principales atracciones. Los pueblos de Fort William y Oban son, en cambio, las bases preferidas para quien desea explorar las islas y los fiordos.

En la Isla de Skye, el destino más visitado de la Escocia rural, los alojamientos van desde románticas casas de huéspedes con desayuno a base de productos locales hasta casas de vacaciones aisladas con vistas a las Cuillins. La demanda a menudo supera la oferta en los meses de verano, así que reservar con al menos tres meses de anticipación no es una exageración. Las Islas Hébridas, las Orcadas y Shetland ofrecen en cambio casitas de autoservicio y casas de huéspedes para quien busca aislamiento auténtico.

Para quien viaja en automóvil —la modalidad ideal para explorar estas zonas— muchas estructuras ofrecen aparcamiento gratuito y servicios pensados para excursionistas, como depósito de equipamiento y servicio de desayuno anticipado. Descubra más sobre las opciones de alquiler de automóviles en Escocia para planificar sus desplazamientos.

Alojamientos recomendados en las Highlands

Hoteles
Coylumbridge Resort Hotel
Aviemore - Aviemore
7.2Bien 9.085 opiniones
Set in the Cairngorms National Park, the Coylumbridge Resort Hotel offers a wide range of activities.
Reservar
Hoteles
Glen Mhor Hotel at Uile-bheist 'Brewstillery'
Inverness - Ness Bank
8.2Muy bien 5.022 opiniones
El Glen Mhor Hotel ofrece apartamentos y casas unifamiliares de estilo victoriano a orillas del río Ness, a 3 minutos a pie del centro de Inverness y a 15 minutos en coche del lago Ness.
Reservar
Hoteles
Arrochar Hotel 'A Bespoke Hotel'
Arrochar - Main Street
7.4Bien 3.908 opiniones
El The Arrochar Hotel se encuentra a orillas del lago Long y ofrece unas vistas impresionantes, aparcamiento gratuito y conexión Wi-Fi gratuita.
Reservar
Ver todos los alojamientos

Gales y Cardiff

Gales es el destino menos explorado de Gran Bretaña y justamente por ello ofrece algunos de los alojamientos más auténticos y económicos de todo el país. Cardiff, la capital, concentra hoteles de negocios y hoteles boutique en la zona de la bahía —reurbanizada en los últimos veinte años con arquitectura contemporánea— y casas de huéspedes en los barrios de Pontcanna y Canton, los más vibrantes para gastronomía y vida nocturna. La proximidad al Castillo de Cardiff es a menudo un criterio decisivo en la elección del alojamiento en el centro.

En el Gales rural, las casas de vacaciones en el Parque Nacional de Snowdonia y en la península de Pembrokeshire son particularmente buscadas por aficionados al aire libre y senderismo. A lo largo de la costa, hoteles con vistas al mar y casitas de piedra gris galesa salpican pueblos pesqueros, ofreciendo una atmósfera genuina lejos de los circuitos turísticos masivos. Muchas estructuras en el Gales rural aceptan mascotas, un detalle no despreciable para quien viaja con su propio perro.

Cardiff es fácilmente accesible tanto desde Londres (aproximadamente 2 horas en tren) como desde Bristol, lo que la convierte en una parada natural en un itinerario que atraviesa el sur de Inglaterra y Gales.

Alojamientos recomendados en Cardiff

Hoteles
Future Inn Cardiff Bay
Cardiff - Hemingway Rd
8.3Muy bien 11.073 opiniones
El Future Inn Cardiff Bay es un establecimiento moderno situado a 400 metros del Wales Millennium Centre y a 2,4 km del centro de Cardiff.
Reservar
Hoteles
Leonardo Hotel Cardiff
Cardiff - 1 Park Place
8.5Fabuloso 7.963 opiniones
With a great location in Cardiff’s centre, Leonardo Hotel Cardiff, formerly Jurys Inn is set in a beautiful Victorian building and boasts a restaurant and bar.
Reservar
Hoteles
Four Points Flex by Sheraton Cardiff
Cardiff - Station Approach, Saunders Road
8.3Muy bien 6.127 opiniones
Four Points Flex by Sheraton Cardiff dispone de salón de uso común, terraza, restaurante y bar en Cardiff.
Reservar
Ver todos los alojamientos

Alojamientos por tipo en Gran Bretaña

Gran Bretaña ofrece una de las ofertas de alojamiento más completas de Europa. Los hoteles de cadenas internacionales están presentes en todas las grandes ciudades, con estándares uniformes y reserva flexible. Los bed & breakfast y las guesthouses de gestión familiar son la opción más auténtica para sumergirse en la cultura local, con desayunos abundantes y propietarios que conocen cada rincón del territorio. Las casas vacacionales y los cottages en alquiler son perfectos para familias y estancias prolongadas en las campiñas de Inglaterra, Gales y Escocia. Los hoteles boutique en los centros históricos combinan diseño contemporáneo y arquitectura histórica, frecuentemente en edificios de época rehabilitados. Para presupuestos más ajustados, los albergues y las pensiones en ciudades universitarias ofrecen excelente relación calidad-precio. Las mansiones y los castle hotels representan en cambio la opción más exclusiva, especialmente en Escocia, donde dormir en un castillo no es un privilegio reservado a unos pocos.

Consultar disponibilidad y tarifas

Utilice el siguiente formulario para comprobar la disponibilidad y los precios de las habitaciones en tiempo real.

Buscar Hoteles, Apartamentos y Casas
Buscar
Ofrecemos las mejores tarifas Si encuentra menos, le reembolsaremos la diferencia.
Cancelación gratuita La mayoría de los alojamientos le permiten cancelar sin penalización.
Asistencia telefónica h24 en español Para cualquier problema con el hotel, Booking.com lo resolverá.