The Royal Oak Inn, Rhandirmwyn
Rhandirmwyn - Sa20 0ny
Reservar
Parte integral del Reino Unido, Gales es un país predominantemente montañoso y salvaje, ubicado en una península en la zona sudoccidental de la isla de Gran Bretaña, y es conocido por su larga historia e increíbles paisajes salvajes y cautivadores. El territorio galés, de hecho, cuenta con hermosos parques naturales y tramos de costa que quitan el aliento y albergan numerosas playas salvajes e vírgenes.
Esta es una tierra rica en mitos y leyendas que hablan de antiguas tradiciones, castillos medievales, reyes y caballeros creando un fascinante mosaico cultural que se enriquece por la amplia difusión de la lengua y la cultura celta. Además de su rica historia, Gales atrae a turistas de todo el mundo por sus campos vírgenes, pequeños pueblos y su excelente patrimonio gastronómico.
Gales es un destino no muy extenso pero lleno de sitios de interés que descubrir y diversas actividades para disfrutar: desde la exploración de la capital Cardiff hasta la práctica de deportes de aventura, desde el trekking en Snowdonia hasta los tours espeleológicos subterráneos. Para conocer mejor las tradiciones galesas se recomienda visitar los vibrantes mercados ciudadanos y los pueblos históricos, o alternativamente se pueden recorrer varias localidades de la zona pedaleando por la ruta ciclista que se extiende casi por toda la longitud del país.
Conwy sorprende a los visitantes con su extraordinaria combinación de castillo medieval, murallas ciudadanas perfectamente conservadas y pintoresco puerto. Esta ciudad fortificada del norte de Gales, fundada por Eduardo I en el siglo XIII, representa uno de los ejemplos mejor conservados de ciudad amurallada medieval en Europa.
El majestuoso Castillo de Conwy, Patrimonio de la UNESCO, domina el paisaje urbano con sus ocho macizas torres circulares. Construido entre 1283 y 1289 como parte del anillo de fortalezas de Eduardo I para controlar Gales, el castillo se alza espectacularmente sobre un espolón rocoso que se asoma al estuario del río Conwy. La fortaleza, considerada uno de los mejores ejemplos de arquitectura militar medieval en Europa, ofrece a los visitantes vistas de ensueño desde sus torres y un extraordinario testimonio de la ingeniería militar del siglo XIII.
Las murallas ciudadanas, que se extienden 1,3 km con 21 torres y 3 puertas originales, pueden recorrerse casi en su totalidad, ofreciendo una perspectiva única sobre la ciudad histórica.
En el corazón del centro histórico, los visitantes pueden explorar Plas Mawr, la casa isabelina más refinada que se conserva en Gran Bretaña, y la Aberconwy House, una rara vivienda comercial medieval.
El pintoresco puerto añade un elemento adicional de encanto, con su flota de barcos de pesca y la «Smallest House in Great Britain«, una minúscula casa roja que se ha convertido en una de las atracciones más fotografiadas de la ciudad.
Llandudno, la estación balnearia más grande del norte de Gales, se destaca por su encanto victoriano perfectamente preservado y su extraordinaria ubicación entre dos promontorios calcáreos. Esta elegante ciudad costera ha mantenido intacto su carácter histórico gracias a sus majestuosos edificios de estilo victoriano y eduardiano que se asoman al paseo marítimo de dos kilómetros de largo.
El promontorio más imponente, el Great Orme, se eleva 207 metros sobre el nivel del mar y ofrece vistas de ensueño sobre la bahía de Llandudno y la costa del norte de Gales. Se puede llegar a su cima con un teleférico histórico de 1902, el teleférico más largo de Gran Bretaña, o con el característico tranvía victoriano que sube por las laderas escarpadas.
El paseo marítimo de Llandudno, con su muelle de 1878 que se adentra 700 metros en el mar de Irlanda, representa uno de los ejemplos mejor conservados de arquitectura balnearia victoriana. La playa North Shore, flanqueada por un paseo peatonal y elegantes hoteles de época, ofrece un ambiente perfecto para familias, mientras que la más apartada West Shore regala atardeceres espectaculares sobre la bahía de Conwy.
La ciudad mantiene una atmósfera refinada con sus tiendas vintage, cafeterías históricas y jardines cuidados, ofreciendo a los visitantes una auténtica experiencia del turismo balneario victoriano combinada con comodidades modernas y atracciones contemporáneas.
En el corazón de la isla de Anglesey, el encantador pueblo de Beaumaris representa una de las joyas más preciosas del norte de Gales. Su elemento más distintivo es el majestuoso castillo, el último y técnicamente más perfecto de los castillos construidos por Eduardo I en Gales, hoy parte del Patrimonio de la UNESCO junto con otros castillos de la región. A pesar de haber quedado incompleto, el Castillo de Beaumaris es considerado el ejemplo más refinado de arquitectura militar del siglo XIII.
El pueblo en sí cautiva con sus casas georgianas de colores pastel que se asoman al Estrecho de Menai, cuyas aguas cristalinas separan Anglesey de la tierra firme galesa. El pintoresco paseo marítimo está salpicado de pequeñas embarcaciones y ofrece vistas espectaculares sobre las montañas de Snowdonia que se recortan en el horizonte.
La isla de Anglesey es un territorio rico en historia y bellezas naturales. Sus costas recortadas albergan playas arenosas escondidas, acantilados dramáticos y un sendero costero que se serpentea durante 200 kilómetros. La isla es también conocida por su patrimonio histórico, que incluye antiguos sitios megalíticos y el pueblo con el nombre más largo del mundo: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, una atracción turística que sin duda merece una foto junto al cartel de la estación de tren.
El Parque Nacional de Snowdonia o Eryri es un verdadero paraíso para los amantes de la naturaleza y las actividades al aire libre gracias a sus cimas imponentes, lagos cristalinos, bosques frondosos y verdes valles. Las montañas más altas de Gales están precisamente aquí en Snowdonia, con al menos cinco cimas que superan los 1000 metros, siendo la más alta el Snowdon (Yr Wyddfa) con sus 1085 metros de altitud.
Esta zona natural protegida es ideal para quienes disfrutan de actividades como trekking, escalada, excursiones en bicicleta o para quienes quieren experimentar la adrenalina de una de las tirolesas más rápidas del mundo, Zip World en Penrhyn Quarry. Además de dedicar muchas áreas a la cría de ovejas y ganado vacuno, el territorio de Snowdonia también cuenta con ciudades y pueblos vibrantes que vale la pena explorar como Betws-y-Coed y Beddgelert.
Betws-y-Coed es un pintoresco pueblo victoriano, rodeado de bosques y cascadas, punto de partida ideal para excursiones y actividades al aire libre en la zona. El pueblo de Beddgelert encarna la esencia del Gales más auténtico, con sus puentes de piedra sobre el río Glaslyn y la leyenda del fiel perro Gelert que dio nombre al pueblo.
El Castillo de Caernarfon es probablemente el más impresionante entre los castillos galeses y con razón ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Construido en el siglo XIII por Eduardo I como símbolo del dominio inglés sobre Gales, este monumental edificio se distingue por su arquitectura única inspirada en las murallas de Constantinopla.
Los macizos muros poligonales y las torres distintivas del castillo crean un perfil inconfundible que se refleja en las aguas del río Seiont. En el interior, los visitantes pueden explorar las torres reales, caminar por los adarves que ofrecen vistas panorámicas sobre la ciudad y el mar, y visitar el Museo del Royal Welch Fusiliers, que cuenta la historia del más antiguo regimiento galés.
De particular interés es la Eagle Tower, la más elaborada de las torres del castillo, con sus características torrecillas angulares y las esculturas de águilas que le dan su nombre. El castillo aún hoy alberga las ceremonias de investidura de los Príncipes de Gales, siendo la última celebrada en 1969 para el actual Rey Carlos III.
Porthmadog6 es un graciosa ciudad portuaria, punto de partida de los trenes de vapor que suben entre las montañas de Snowdonia. Desde aquí parten el Ffestiniog Railway y el Welsh Highland Railway, que ofrecen algunos de los viajes en tren más escénicos de Gran Bretaña.
Aberdyfi7 y Barmouth8 son dos de las localidades costeras más hermosas del Gales central. Aberdyfi cautiva con su playa dorada que se extiende por kilómetros y sus dunas de arena, mientras que Barmouth ofrece una mezcla perfecta de historia marítima, con su pintoresco puerto, y atracciones balnearias tradicionales, dominada por el puente ferroviario victoriano que atraviesa el estuario.
Brecon Beacons es una cadena montañosa del sur de Gales que se alza dentro del Parque Nacional de Brecon Beacons (Parc Cenedlaethol Bannau Brycheiniog), un lugar de extraordinaria belleza natural con colinas, cascadas y una rica fauna. Dentro del parque se pueden realizar muchas actividades al aire libre como windsurf, vela, canotaje en los lagos, kayak y rafting en los ríos, así como parapente, equitación, escalada y excursiones a pie y en bicicleta.
Explorando esta zona se pueden admirar diversos paisajes como páramos desolados, playas salvajes, bosques y también costas rocosas que regalan escenarios espectaculares especialmente al atardecer. En particular, se encuentran el Taff Trail, una ruta ciclista que atraviesa los Brecon Beacons partiendo desde Cardiff, y la Beacons Way, un sendero de casi 160 km. Además, el Parque Nacional Brecon Beacons incluye cuatro grandes sistemas de cuevas calcáreas que pueden explorarse a través de visitas guiadas.
Capital de alma vibrante y cosmopolita, Cardiff se alza en la desembocadura del río Taff en el sureste de Gales, cerca de la frontera con Inglaterra, y es el centro más importante de la región ya que alberga la mayoría de las instituciones culturales y es la sede del parlamento galés.
Símbolo de la ciudad es sin duda el Castillo construido en 1081 sobre los restos de una antigua fortaleza romana y restaurado durante la era victoriana por la familia Bute que encargó primero a Lancelot «Capability» Brown y luego a William Burges. Otro lugar imprescindible es Castell Coch (en galés «el castillo rojo»), una fortaleza de origen medieval que fue transformada entre 1875 y 1890 en estilo gótico-victoriano, también por el arquitecto William Burges.
Caminando por las calles de la ciudad se puede descubrir el Ayuntamiento (City Hall), la Catedral de Llandaff, construida en el siglo XII en el lugar de una iglesia preexistente, y el National Museum of Wales que alberga numerosas obras, como El beso de Auguste Rodin realizado en bronce o La Parisina de Pierre-Auguste Renoir.
Tampoco se debe perder el Millennium Centre, un gran centro artístico y cultural, y el Mercado de Cardiff donde se pueden adquirir numerosos productos típicos del territorio. Los amantes del deporte no pueden perderse una visita al Millennium Stadium (Stadiwm y Mileniwm) que, construido en 1999, es el estadio de rugby y fútbol techado más grande del Reino Unido, donde se organizan no solo los eventos deportivos más importantes sino también conciertos y espectáculos.
El Parque Nacional de Pembrokeshire es el tercer parque nacional inglés después de Snowdonia y Brecon Beacons y cuenta con uno de los tramos costeros más cautivadores de toda Gran Bretaña. La ciudad principal es Pembroke donde se puede visitar el majestuoso castillo de la dinastía Tudor, lugar de nacimiento del Rey Enrique VII.
La zona es famosa por la ruta del Pembrokeshire Coast Path que serpentea a lo largo de la costa entre afloramientos volcánicos, extensiones verdes y imponentes acantilados calcáreos. Dentro del parque también se encuentran numerosas playas, la mayoría calas salvajes y tranquilas, que en varias ocasiones han recibido el galardón de Bandera Azul y los Premios Green Coast.
La región es también famosa por la sugestiva ciudad de St. David (o San David) que se dice fue fundada en el siglo VI por David de Menevia, considerado santo patrón de Gales. En su honor se construyó aquí en el siglo XII la Catedral de San David, que es una de las iglesias más importantes y antiguas de todo el territorio galés.
Los pueblos más bellos que no se deben perder son Tenby, Broad Haven, Solva y Porthgain.
Swansea, segunda ciudad más grande de Gales, se presenta como un vivaz centro urbano que fusiona perfectamente su patrimonio industrial con atracciones modernas y una magnífica ubicación costera. La ciudad, que fue cuna del poeta Dylan Thomas, se asoma a la vasta Bahía de Swansea con un paseo marítimo que se extiende por kilómetros, ofreciendo una introducción perfecta al paisaje costero del sur de Gales.
Al oeste de la ciudad se extiende la espectacular Península de Gower, el primer territorio británico designado AONB (Area of Outstanding Natural Beauty) en 1956. Este promontorio de 30 kilómetros alberga algunos de los paisajes costeros más sugestivos del Reino Unido, caracterizado por bahías apartadas, acantilados dramáticos y playas doradas que parecen sacadas de una postal.
La playa de Rhossili Bay, considerada una de las más hermosas de Europa, se extiende por tres millas con su arena dorada, dominada por la distintiva silueta de Worm’s Head. Otras gemas de la península incluyen la pintoresca Three Cliffs Bay, con su característico perfil de tres picos calcáreos, y la tranquila Oxwich Bay, perfecta para familias.
El Castillo de Raglan representa uno de los ejemplos más impresionantes de arquitectura fortificada tardo-medieval de Gales. Construido principalmente entre los siglos XV y XVI, este magnífico castillo-fortaleza combina elementos defensivos con el lujo de una residencia renacentista. Su elemento más distintivo es la Gran Torre, un mastuerzo hexagonal rodeado por un foso, que en su día fue considerado uno de los edificios más suntuosos de Gales.
A pesar de haber sido parcialmente demolido durante la Guerra Civil Inglesa, sus ruinas majestuosas continúan impresionando a los visitantes con sus elaboradas decoraciones en piedra, las amplias ventanas góticas y los imponentes chimeneas que testimonian la antigua grandiosidad de esta residencia nobiliaria. El castillo también cuenta con una bien conservada cocina medieval y una sugestiva fuente en el patio que recuerda los esplendores del pasado.
En el siguiente mapa puedes ver la ubicación de los principales lugares de interés de este artículo.
Gales puede visitarse durante todo el año, pero los meses de verano de junio a septiembre son los que ofrecen temperaturas más suaves y días más largos, ideales para explorar sus bellezas naturales y pueblos galeses. En particular, mayo y junio son los meses más soleados con temperaturas que rondan los 22-24 grados durante el día, mientras que por la noche descienden hasta 10-12 grados.
Los meses más lluviosos suelen ser enero, octubre, noviembre y diciembre, aunque la lluvia en general en Gran Bretaña no es un factor que deba preocupar, ya que son frecuentes los chaparrones repentinos. En invierno el cielo es a menudo gris, los días tienen poca luz y algunos sitios de interés turístico cierran desde mediados de octubre y reabre en Semana Santa. A todo esto se suma con frecuencia el hecho de que algunos puertos de montaña pueden cerrarse por fuertes nevadas.
Gales es fácilmente accesible desde diversos lugares europeos y del Reino Unido a través de varios aeropuertos. Si se dirige a la zona sur, el Aeropuerto de Cardiff es el más conveniente, tanto para visitar la ciudad como para la zona circundante. Como alternativa, considere el Aeropuerto de Bristol (BRS), que se encuentra a solo 1 hora y 45 minutos de Cardiff.
Para llegar al norte de Gales, los aeropuertos más convenientes son los de Manchester (MAN) y Liverpool (LPL), con conexiones ferroviarias regulares hacia las principales ciudades del norte de Gales.
Si prefiere viajar en autobús, puede utilizar las líneas de National Express, la red nacional más extensa con conexiones frecuentes entre la mayoría de ciudades de Gran Bretaña, o las líneas de Megabus que conectan Londres con Cardiff a precios muy competitivos.
La mayoría de las grandes ciudades galesas están conectadas con Inglaterra a través de la red ferroviaria. Por ejemplo, el viaje en tren de Londres a Cardiff dura menos de dos horas. En cuanto a los transbordadores, salen desde las ciudades de Holyhead, Pembroke, Fishguard y Swansea y permiten conexiones con Irlanda, con frecuencias y horarios que varían según la temporada.
Sin embargo, la forma más recomendada de moverse por Gales es alquilar un coche, que le permite explorar la zona con total libertad y recorrer algunas de las carreteras panorámicas más hermosas, deteniéndose cuando lo desee para tomar fotografías o disfrutar de una puesta de sol. En coche, por ejemplo, se necesitan aproximadamente tres horas de conducción para llegar a Cardiff desde Londres, mientras que poco más de dos desde Birmingham.
El norte de Gales es la opción ideal para quienes desean explorar Snowdonia y los castillos medievales. Las ciudades de Caernarfon y Conwy ofrecen alojamientos históricos con vistas a los castillos, mientras que los pueblos dentro del parque nacional son perfectos para quienes buscan una experiencia más inmersa en la naturaleza.
La costa de Pembrokeshire es perfecta para familias y amantes del mar. Las ciudades costeras como Tenby y St Davids ofrecen una amplia variedad de casas de huéspedes familiares y hoteles con vistas al océano, ideales para explorar playas y senderos costeros.
Cardiff y sus alrededores representan la mejor opción para quienes desean combinar cultura urbana y excursiones en los Brecon Beacons. La capital ofrece alojamientos para todos los presupuestos, desde boutique hoteles en el centro histórico hasta apartamentos modernos en la zona de la bahía.
Parecerá absurdo, pero viajar hacia y desde Gales es más fácil que desplazarse dentro del territorio galés. La única autopista que atraviesa todo el país es la M4, que tiene poco más de 300 km de largo y conecta el sur de Gales con Bristol y Londres; a esto se suma una amplia red de carreteras, en particular a lo largo de las costas norte y sur. Una alternativa pueden ser las conexiones ferroviarias con líneas que se desarrollan principalmente en las zonas costeras y son operadas en gran medida por Transport for Wales y Avanti West Coast.
Nuestra recomendación es alquilar un coche en Cardiff o en uno de los aeropuertos ingleses para explorar Gales con total autonomía, optimizando el tiempo disponible. Solo así podrá ver los pueblos y áreas más remotas.
Situado en la parte occidental de Gran Bretaña, Gales limita con Inglaterra al este, el Mar de Irlanda al norte y al oeste, y el canal de Bristol al sur.
Hoteles 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo