La libra esterlina es la moneda más antigua aún en circulación en el mundo. Ha atravesado doce siglos de historia, sobreviviendo a la Revolución Industrial, a las dos guerras mundiales, al fin del imperio colonial y al Brexit, saliendo cada vez con su identidad intacta. Para quien visita el Reino Unido es imprescindible conocerla: no solo para gestionar los pagos cotidianos, sino para entender algo más del país que la utiliza.
Su símbolo es £, abreviatura del latín libra, y su código internacional es GBP (Great British Pound). Se divide en 100 peniques, cuyo símbolo es «p». A pesar de décadas de integración europea, el Reino Unido nunca ha adoptado el euro, ni siquiera cuando formaba parte de ella: la libra era y sigue siendo un elemento identitario demasiado arraigado para ser sacrificado en el altar de la unión monetaria.
Si tienes curiosidad por saber cuánto vale una libra y cuál es el cambio actual con el EURO, a continuación puedes encontrar una tabla de conversión con las principales monedas europeas constantemente actualizada.
Si estás organizando un viaje a Londres o al Reino Unido y te interesa cambiar euros por libras o viceversa, te recomendamos que utilices Wise, que permite el cambio real sin comisiones.
La relación entre euro y libra siempre ha sido volátil, reflejando las fortunas políticas y económicas del Reino Unido. En el momento más grave de la crisis financiera de 2008, la libra se había desplomado casi a la paridad con el euro (1 euro = 0,98 libras), un nivel que no se veía desde la introducción de la moneda única. El Brexit de 2016 provocó otra fuerte devaluación, con la libra perdiendo aproximadamente el 15% de su valor frente al euro en las semanas posteriores al referéndum.
En los años posteriores el tipo de cambio se estabilizó gradualmente. El tipo de cambio promedio de los últimos seis meses para la libra esterlina frente al euro ha sido de aproximadamente 1 libra = 1,15 euros. En la práctica esto significa que por cada 100 euros obtienes aproximadamente 86-87 libras, y que cada libra vale aproximadamente 1,15-1,16 euros. El tipo varía diariamente y antes de un viaje siempre conviene verificar la cotización en el sitio del Banco Central Europeo.
Los orígenes de la libra se remontan al siglo VIII, cuando en la Inglaterra anglosajona se introdujo el penique de plata, inspirado en el sistema monetario carolingio. El término «libra» — en inglés sterling — aparece por primera vez en documentos medievales con referencia a peniques de plata de particular pureza, acuñados por algunas casas de moneda del norte de Europa. Veinte chelines formaban una libra, un valor que en la Inglaterra medieval era suficiente para comprar un pequeño rebaño de ganado.
El cambio institucional llegó en 1694 con la fundación del Banco de Inglaterra, el banco central que desde entonces regula la emisión de moneda y gestiona la política monetaria del país. Fue en ese período cuando la libra comenzó a circular también en forma de billetes, y cuando Londres se afirmó como la principal plaza financiera mundial. Entre 1880 y 1914 la libra fue anclada al patrón oro y se convirtió en la principal moneda del comercio internacional, símbolo del poder económico del Imperio británico. Una libra valía entonces aproximadamente 4,87 dólares estadounidenses.
La Primera Guerra Mundial marcó el fin del patrón oro y el comienzo de un largo declive relativo frente al dólar, pero la libra mantuvo un peso enorme en la economía mundial durante todo el siglo XX. Desde 1971, el Reino Unido dejó flotar libremente el valor de la libra en el mercado de cambios, renunciando definitivamente a cualquier anclaje fijo.
Los billetes en libra esterlina son emitidos por el Banco de Inglaterra para Inglaterra y Gales, y por tres bancos comerciales autorizados para Escocia (Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland, Clydesdale Bank) y dos para Irlanda del Norte. Los billetes escoceses e irlandeses del norte son legalmente válidos en todo el Reino Unido, pero en la práctica pueden encontrar resistencias fuera de sus respectivos territorios: siempre es aconsejable cambiar los billetes escoceses por los del Banco de Inglaterra si viajas a Inglaterra o Gales.
Los valores disponibles son £5, £10, £20 y £50, cada uno con un color y un personaje histórico en el reverso. Desde 2016 el Banco de Inglaterra ha sustituido progresivamente los tradicionales billetes de papel por billetes de polímero — un plástico fino y resistente, prácticamente imposible de falsificar — haciendo que el dinero británico sea uno de los más seguros del mundo. Los billetes poliméricos se distinguen al tacto y presentan ventanas transparentes con hologramas que cambian de imagen al inclinar el billete.
El reverso de los billetes celebra iconos de la cultura británica: Winston Churchill en la £5, Jane Austen en la £10, el pintor J.M.W. Turner en la £20, el matemático Alan Turing — padre de la informática moderna y figura clave en el descifrado del código Enigma durante la Segunda Guerra Mundial — en la £50. En el anverso figura el retrato del monarca.
Desde el 5 de junio de 2024 han entrado en circulación los nuevos billetes con el retrato del Rey Carlos III, casi dos años después de la muerte de la reina Isabel II. Los dibujos en el reverso se han mantenido sin cambios: la única modificación es el retrato en el anverso. Los billetes con Isabel II siguen siendo perfectamente válidos y continuarán en circulación en paralelo con los de Carlos III hasta su desgaste normal. En julio de 2025 el Banco de Inglaterra inició una consulta pública para decidir el tema de la próxima serie de billetes.
Las monedas en circulación son ocho: 1p, 2p, 5p, 10p, 20p, 50p, £1 y £2. Las más interesantes de observar son la moneda de £1, bimetálica de doce lados, introducida en 2017 en sustitución de la versión anterior circular, con cuatro símbolos nacionales grabados — la rosa inglesa, el puerro galés, el cardo escocés y el trébol norirlandés — y la moneda de £2, bimetálica con borde en oro y centro en plata. En todas las monedas, por tradición secular, el retrato del monarca alterna mirando hacia la derecha o hacia la izquierda en cada cambio de reinado.
Un detalle de interés: la jerga británica tiene nombres propios para casi todas las denominaciones. Una libra es un quid, cinco libras un fiver, diez un tenner. Cincuenta peniques a menudo se llama simplemente fifty pee. Si estás en un pub en Glasgow o en un mercado de Londres, estas expresiones las escucharás a menudo.
El Reino Unido es uno de los países europeos en los que el efectivo se usa menos. Los pagos con tarjeta — de débito y de crédito — y los contactless a través de smartphone (Apple Pay, Google Pay) se aceptan prácticamente en todas partes, desde pubs hasta taxis, desde mercados locales hasta museos. En muchos locales de Londres y de Edimburgo el efectivo no se acepta en absoluto, una tendencia acelerada durante la pandemia que nunca ha retrocedido. Llevar algunos billetes sigue siendo prudente para pequeñas compras y mercados al aire libre, pero no es estrictamente necesario tener grandes sumas en el bolsillo.
Para cambiar moneda, las mejores opciones son servicios en línea como Wise o Revolut, que aplican el tipo de mercado real sin comisiones ocultas, u oficinas bancarias. Los cambistas en aeropuertos y zonas turísticas aplican diferenciales muy elevados y deben evitarse. Los cajeros automáticos (en inglés ATM o cash machine) están presentes en todas las ciudades, pero la red se está reduciendo: en áreas rurales e islas más remotas puede ser difícil encontrar uno, por lo que es recomendable obtener efectivo antes de aventurarse fuera de los centros urbanos.
Si pagas con tarjeta extranjera, algunos terminales británicos ofrecen la Conversión de Moneda Dinámica (DCC): te preguntarán si quieres pagar en euros en lugar de en libras. Siempre rechaza: el tipo aplicado es casi invariablemente desfavorable en comparación con el que aplica tu banco.
Al visitar Escocia podrías recibir billetes diferentes a los del Banco de Inglaterra: son los billetes emitidos por el Bank of Scotland, Royal Bank of Scotland y Clydesdale Bank, perfectamente legales y con el mismo valor que los ingleses. Los diseños son diferentes — a menudo representan castillos, paisajes o figuras históricas escocesas — y algunas series históricas se han convertido en objetos de colección. En Escocia se aceptan sin problemas en todas partes; fuera de Escocia, en Inglaterra especialmente, podría ocurrir que algún comerciante los rechace por falta de familiaridad, aunque no tiene ningún derecho a hacerlo si el billete es auténtico.
Hoteles 
Hoteles económicos 
Apartamentos 
Hoteles familiares 
Hoteles de lujo