Londres

Borough Market

Le Borough Market est le marché le plus célèbre de Londres, une destination gastronomique incontournable lors d'une visite dans la capitale anglaise. Quoi manger, comment y accéder et quand le visiter.

Sous les arcades victoriennes de la gare de London Bridge, où les trains sifflent au-dessus de la tête des visiteurs, s’étend l’un des plus anciens marchés alimentaires d’Europe. Borough Market n’est pas simplement un lieu d’approvisionnement : c’est une institution qui a façonné la culture gastronomique londonienne, un labyrinthe de saveurs où producteurs artisanaux, chefs étoilés et simples curieux se rencontrent quotidiennement.

Avec plus de 100 étalages répartis entre des structures en fer forgé du XIXe siècle et des installations modernes, ce marché représente l’évolution du commerce alimentaire britannique. Ses origines remontent à 1014, quand des marchands se rassemblaient à l’extrémité sud de l’ancien London Bridge pour vendre des céréales, du poisson et du bétail aux voyageurs se dirigeant vers la City. Aujourd’hui, après de nombreux déménagements et rénovations, Borough Market s’affirme comme une référence incontournable pour ceux qui recherchent des ingrédients de très haute qualité et des expériences culinaires authentiques.

Situé dans le quartier de Southwark, à quelques pas de The Shard et de la cathédrale de Southwark, le marché est devenu une destination incontournable pour chaque visiteur.

Structure du marché

Le marché se divise en trois zones distinctes, chacune avec ses propres caractéristiques. Three Crown Square accueille les plus grands producteurs et les commerciants historiques : on y trouve des fromages artisanaux, des charcuteries, du pain et des spécialités internationales dans des étalages plus structurés et permanents.

Le Green Market, principalement sous les arcades ferroviaires derrière la Southwark Cathedral, regroupe les petits producteurs spécialisés avec des étalages plus temporaires. C’est la zone la plus authentique du marché, où l’on découvre des raretés comme des fromages de petites fermes, du miel de production limitée et des légumes de variétés anciennes.

Borough Market Kitchen est le royaume de la cuisine de rue internationale, avec des étalages de cuisine mexicaine, indienne, méditerranéenne et asiatique. L’atmosphère y est plus chaotique et vivante, avec des clients debout qui mangent appuyés aux comptoirs ou assis sur les marches de la cathédrale lors des beaux jours.

Quoi et où manger au Borough Market

La véritable âme de Borough Market réside dans l’extraordinaire variété gastronomique. Avec plus de 100 étalages actifs, le marché offre un échantillon de la cuisine britannique et internationale qui satisfait tous les palais. La clé pour profiter pleinement de l’expérience est d’arriver l’appétit ouvert et la curiosité éveillée, prêt à vous laisser guider par les arômes et les files d’attente qui se forment devant les étalages les plus appréciés.

Cuisine de rue

La section Borough Market Kitchen, située sous les arcades ferroviaires, concentre les meilleures propositions de cuisine de rue. Ici se succèdent les parfums de cuisines de tous les continents, des épices indiennes aux arômes méditerranéens, de la fumée des grillades sud-américaines à la fragrance du pain fraîchement sorti du four.

Kappacasein Dairy est probablement l’étalage le plus photographié du marché. Son célèbre raclette toastie – un sandwich de pain à levain naturel garni de fromage Montgomery cheddar fondu et d’oignons caramélisés – représente le comfort food par excellence. La préparation se fait sous les yeux des clients : une demi-meule de fromage est chauffée jusqu’au point de fusion parfait, puis râclée directement sur le pain croustillant.

Le chorizo roll de Brindisa est devenu une icône du marché depuis 1990. Chorizo ibérique grillé, succulent et légèrement épicé, servi dans un petit pain croustillant avec un filet de poivrons rôtis. C’est le genre de nourriture qu’on mange debout, les mains grasses et un sourire satisfait. L’attente peut être longue, mais elle fait partie de l’expérience.

Pour les amateurs de cuisine indienne végétarienne, Horn Ok Please propose des plats de rue authentiques comme des samosas, des dosas et des kathi rolls préparés avec des épices fraîches et des ingrédients de première qualité. Leurs chaat – des salades croustillantes de pois chiches avec du tamarin et du yaourt – sont une explosion de saveurs aigres-douces et épicées.

Sucreries et produits de boulangerie

La boulangerie Bread Ahead est une étape obligatoire pour ceux qui recherchent des sucreries mémorables. Leurs beignets fourrés à la crème pâtissière à la vanille sont légendaires : des brioches molles frites sur le moment et remplies d’une crème épaisse et parfumée. Ils sont servis encore chauds et s’épuisent souvent avant midi, il est donc préférable d’arriver tôt. L’école de boulangerie adjacente propose également des cours pour apprendre à faire du pain à levain naturel.

La focaccia au romarin d’Olivier’s Bakery, située dans le hall principal, mérite une mention spéciale. La croûte salée et beurrée contraste parfaitement avec la mie molle et aromatique à l’intérieur. C’est le genre de pain qui disparaît en quelques heures une fois ramené à la maison.

Pour ceux qui recherchent une véritable pâtisserie française, l’étalage propose des croissants feuilletés, des pains au chocolat et des tartes au citron préparés selon la tradition transalpine. La qualité des ingrédients et la technique impeccable justifient amplement les prix légèrement plus élevés que la moyenne.

Poisson frais et huîtres

Richard Haward’s Oysters perpétue une tradition familiale qui remonte à 1792, avec sept générations d’ostréiculteurs qui travaillent le long du Salcott Creek dans l’Essex. Les huîtres sont ouvertes sur place devant les clients et servies sur de la glace pilée avec du citron et du tabasco. La fraîcheur est absolue : de la côte à l’étalage en quelques heures.

L’étalage des Wright Brothers propose un assortiment plus large de fruits de mer : huîtres de différentes variétés, coquilles Saint-Jacques, crabe et homards vivants maintenus dans des bassins spécialisés. Pour ceux qui n’aiment pas les huîtres crues, ils proposent également des versions gratinées ou cuites à la vapeur.

Fromages artisanaux

Neal’s Yard Dairy représente le meilleur de la production fromagère britannique et irlandaise. Leur sélection comprend des fromages à pâte dure comme le Kirkham’s Lancashire, des fromages bleus comme le Stilton Colston Bassett, et des fromages de chèvre provenant de fermes du West Country. Le personnel est extrêmement compétent et offre des dégustations généreuses pour aider les clients à trouver le fromage parfait.

L’atmosphère de l’étalage est plus tranquille par rapport aux zones de cuisine de rue, permettant des conversations approfondies sur l’affinage, les techniques de production et les accords idéaux. C’est le lieu parfait pour acheter des produits à ramener à la maison ou à offrir.

Architecture du Borough Market

L’aspect distinctif de Borough Market provient de la superposition de styles architecturaux accumulés sur près de trois siècles. Les structures victoriennes en fer forgé et verre, érigées en 1851, créent des nefs lumineuses qui rappellent les serres du XIXe siècle.

Les arcades ferroviaires qui surplombent une grande partie du marché remontent au milieu du XIXe siècle et ont été intégrées dans la structure du marché lui-même. Les trains qui sifflent au-dessus de la tête des visiteurs toutes les quelques minutes ajoutent un élément de dynamique urbaine unique.

L’entrée principale sur Borough High Street, avec sa façade Art Déco des années 1930, contraste agréablement avec les structures victoriennes intérieures. Un autre élément architectural remarquable est le portique du restaurant Roast sur Stoney Street : il s’agit de la Floral Hall, autrefois partie de la Royal Opera House de Covent Garden.

Conseils pour profiter au mieux du marché

N’achetez pas immédiatement au premier étalage qui vous attire : consacrez les premiers 15-20 minutes à une visite complète d’exploration, notant mentalement ce qui vous intéresse. Cela permet de comparer les offres et de planifier vos achats en fonction de votre appétit et de votre budget.

Les dégustations gratuites sont courantes, en particulier chez les vendeurs de fromages, charcuteries, huiles et condiments. Les commerçants s’attendent à ce que vous goûtiez avant d’acheter – c’est part de la culture du marché. N’hésitez pas à poser des questions sur les produits : la compétence et la passion des vendeurs sont l’une des richesses du lieu.

Apportez des sacs réutilisables : de nombreux étalages ne fournissent pas de sacs et utiliser les vôtres est aussi un geste de durabilité apprécié. Les sacs tote officiels de Borough Market (3-5 £) sont robustes et deviennent un souvenir pratique. Certains vendeurs de fromage et charcuterie emballent sous vide les produits pour en faciliter le transport.

Quand y aller

Borough Market est ouvert six jours par semaine avec des horaires qui varient selon le jour. Du lundi au jeudi, le marché fonctionne de 10h00 à 17h00, avec une offre plus limitée d’étalages qu’en fin de semaine. Le vendredi, l’horaire s’étend de 10h00 à 18h00, tandis que le samedi – le jour le plus animé – ouvre à 8h00 du matin pour fermer à 17h00. Le dimanche, il est ouvert de 10h00 à 16h00. Le marché reste fermé le lundi.

Le samedi matin offre l’atmosphère la plus authentique, avec tous les étalages en activité et l’énergie typique des Londoniens faisant leurs courses hebdomadaires. Cependant, entre 12h00 et 14h00, l’affluence atteint son pic maximal, avec de longues files d’attente aux étalages les plus populaires et des difficultés de circulation entre les ruelles.

Pour éviter la foule, le moment idéal est la tranche 10h00-11h30 en mercredi, jeudi ou vendredi. À ces heures, on trouve toutes les spécialités encore disponibles, les files d’attente sont gérables et il y a de la place pour observer tranquillement les préparations. Arriver juste après l’ouverture permet aussi de s’assurer les produits les plus recherchés, comme les beignets de Bread Ahead qui ont tendance à s’épuiser rapidement.

Pendant la période de Noël, Borough Market se transforme avec des décorations festives, du vin chaud et des étalages saisonniers dédiés aux cadeaux gastronomiques. L’atmosphère est particulièrement suggestive, même si l’affluence augmente considérablement. Au mois de décembre, le marché reste ouvert tous les jours, y compris le dimanche, avec des horaires prolongés.

Comment se rendre à Borough Market

La position centrale de Borough Market le rend facilement accessible en transports publics. La station de métro la plus proche est London Bridge, desservie par les lignes Jubilee (grise) et Northern (noire). À la sortie de la station, le marché se trouve à environ 4 minutes à pied en suivant les indications pour Southwark Street.

Plusieurs lignes de bus desservent la zone : les numéros 43, 141, 149 et 521 s’arrêtent à Borough High Street et Southwark Street, directement devant les entrées du marché.

Se rendre à Borough Market à pied depuis d’autres attractions centrales est agréable et permet de découvrir la zone de Southwark. Depuis la Tower of London, en traversant le Tower Bridge, il y a environ 15 minutes de marche le long de la Tamise. Depuis le London Eye, en longeant la South Bank, il faut environ 20 minutes en passant devant la Tate Modern et le Globe Theatre.

Informations utiles

Adresse

London SE1 9AH, UK

Contacts

TEL: +44 20 7407 1002

Horaires

  • Lundi: Fermé
  • Mardi: 10:00 - 17:00
  • Mercredi: 10:00 - 17:00
  • Jeudi: 10:00 - 17:00
  • Vendredi: 10:00 - 17:00
  • Samedi: 09:00 - 17:00
  • Dimanche: 10:00 - 16:00

Transport

Arrêts de métro

  • London Bridge (245 mt)
  • Borough (528 mt)
  • Cannon Street (611 mt)

Où se trouve Borough Market

Hébergements Borough Market
Vous cherchez un logement dans coin Borough Market?
Cliquez ici pour connaître toutes les hébergements disponibles aux alentours de Borough Market
Vérifier la disponibilité

Comment économiser sur les transports et les billets d'entrée

Les City Card vous permettent d'économiser de l'argent sur les transports publics et/ou les droits d'entrée dans les principales attractions touristiques.

Le London Pass® : plus de 100 attractions, dont le London Eye
Le London Pass® : plus de 100 attractions, dont le London Eye
Économisez jusqu'à 50 %* sur l'entrée aux principales attractions de Londres avec le London Pass® Plus de Go City. Visitez la Tour de Londres, le London Eye, le Tower Bridge, la cathédrale Saint-Paul, le Shard et bien plus encore.
Achetez de 113,61 €

Attractions dans les environs