Choisir où dormir en Grande-Bretagne est l’une des décisions les plus importantes pour organiser un voyage réussi, considérant que le pays offre une variété d’hébergements sans égal en Europe. Des villas géorgiennes converties en hôtels boutique aux locations de vacances dans les campagnes anglaises, des châteaux écossais transformés en demeures de luxe aux appartements au cœur des quartiers les plus animés de Londres : chaque type d’hébergement raconte une histoire différente du territoire.
La distribution géographique des structures d’accueil reflète parfaitement la diversité de la Grande-Bretagne. Les grandes villes comme Londres, Édimbourg, Manchester et Glasgow concentrent des hôtels de toutes catégories, des bed & breakfast familiaux aux hôtels de luxe avec spa et restaurants étoilés. Dans les zones rurales, vous trouverez des gîtes ruraux, des pubs avec chambres (les fameux country pub) et des cottages à louer immergés dans des paysages exceptionnels comme les Cotswolds ou les Highlands écossais.
La gamme de services disponibles couvre tous les budgets : des auberges de jeunesse dans les villes universitaires comme Oxford et Cambridge aux suites avec vue sur le château d’Édimbourg, en passant par les appartements avec cuisine idéals pour les séjours prolongés. Les structures britanniques se distinguent par des standards qualitatifs élevés, avec une attention particulière au petit-déjeuner traditionnel anglais — le célèbre Full English Breakfast — inclus dans de nombreux tarifs des B&B.
Pour vous orienter au mieux, ce guide vous fait découvrir les principales destinations de la Grande-Bretagne, des métropoles cosmopolites aux villes d’art, des côtes de Cornouailles aux îles écossaises reculées.
Londres accueille l’offre d’hébergement la plus vaste de Grande-Bretagne, avec plus de 150 000 lits répartis dans des structures de tous types : hôtels de chaîne près des aéroports, hôtels boutique dans les quartiers les plus recherchés comme Mayfair et Chelsea, appartements avec services dans des zones comme Notting Hill et Shoreditch, et B&B victoriens dans les quartiers résidentiels de Kensington et Bloomsbury. Le choix du quartier est déterminant : ceux qui veulent être au cœur de l’action opteront pour Westminster ou Covent Garden, tandis que ceux qui préfèrent des atmosphères plus authentiques regarderont du côté de Hackney ou Brixton.
Le West End concentre les hôtels de luxe historiques, avec des structures de catégorie supérieure donnant sur Green Park et Hyde Park, idéales pour ceux qui voyagent pour affaires ou souhaitent vivre Londres en grand style. Les quartiers de South Bank et Borough offrent quant à eux des hôtels de design avec vue sur la Tamise, particulièrement appréciés des couples. Pour les voyageurs au budget limité, les zones autour des gares de King’s Cross et Victoria proposent une large sélection d’auberges de jeunesse, petits hôtels et hôtels économiques avec d’excellentes connexions avec le reste de la ville.
Quel que soit le quartier choisi, la Oyster Card garantit des déplacements rapides et économiques sur tout le réseau métropolitain, rendant pratique aussi le choix d’hébergements en zones périphériques mais bien desservies. Pour découvrir tout ce que la capitale offre lors de votre séjour, consultez notre guide sur ce qu’il faut voir à Londres.
Édimbourg offre l’une des expériences de séjour les plus particulières de Grande-Bretagne, avec des structures allant des hôtels historiques dans la Old Town — certains aménagés dans des palais médiévaux le long de la Royal Mile — aux hôtels boutique dans la New Town géorgienne, en passant par des appartements avec vue sur le château qui domine la ville du haut de son éperon volcanique. Dormir dans le centre historique, à quelques pas du Château d’Édimbourg et de Holyroodhouse, signifie avoir tout à portée de main : musées, restaurants, pubs et théâtres.
La New Town, inscrite au patrimoine UNESCO avec la Old Town, accueille des hôtels de charme dans des édifices du XVIIIe siècle aux intérieurs soigneusement restaurés, très appréciés de ceux qui voyagent pour des weekends romantiques ou pour le célèbre Festival d’Édimbourg en août. Dans cette zone, vous trouverez aussi de nombreux B&B familiaux dans des townhouses victoriennes, avec des petits-déjeuners généreux et une atmosphère intime. Pendant les mois d’été, particulièrement lors du festival, il est indispensable de réserver bien à l’avance.
Ceux qui préfèrent un séjour plus tranquille peuvent se tourner vers les quartiers de Stockbridge et Leith, ce dernier donnant sur le port, où des appartements et des locations de vacances permettent de vivre la ville comme un résident.
Le cœur rural de l’Angleterre — avec les villages en pierre couleur miel des Cotswolds, les thermes romains de Bath et les flèches médiévales d’Oxford — accueille certains des hébergements les plus caractéristiques de Grande-Bretagne. Ici, le choix va des country house hotels immergés dans des parcs privés aux villas géorgiennes transformées en structures de luxe, des pubs avec chambres (inns) où s’asseoir près de la cheminée le soir aux gîtes ruraux avec des moutons paissant devant la fenêtre. Bath, en particulier, accueille des hôtels spa permettant d’accéder aux eaux thermales romaines, une expérience unique en son genre.
Aux Cotswolds, la concentration de cottages et de locations de vacances est parmi les plus élevées d’Angleterre : idéals pour les familles ou les groupes d’amis qui souhaitent avoir une base d’où explorer les villages de la région en voiture. À Oxford, vous trouverez à la fois des hôtels au centre historique près des collèges universitaires et des B&B dans les quartiers de Jericho et Cowley, plus vivants et alternatifs. Cambridge offre un choix similaire, avec des structures donnant directement sur la rivière Cam.
Cette portion de l’Angleterre se parcourt idéalement en voiture, ce qui rend aussi pratique le choix de structures en position décentralisée mais panoramique. Trouvez l’inspiration pour vos itinéraires dans notre section dédiée aux Cotswolds et aux principales villes d’Angleterre.
Glasgow est la plus grande ville d’Écosse et propose une offre d’hébergement étonnamment riche et variée, en moyenne beaucoup moins chère qu’à Londres ou Édimbourg. Le centre-ville accueille des hôtels de design dans des bâtiments industriels reconvertis — un reflet de la scène artistique dynamique de la ville — et de grands hôtels internationaux près de George Square, point de repère logistique idéal. Le quartier de Merchant City, avec ses palais néoclassiques, concentre quant à lui des hôtels boutique et des appartements avec du style, parfaits pour un weekend culturel.
Le West End de Glasgow, autour de l’université et du Kelvingrove Museum, est le quartier préféré des voyageurs en quête d’une atmosphère plus détendue, avec de nombreux B&B dans des maisons victoriennes et des appartements en location courte durée. La zone regorge de cafés indépendants, de marchés et de galeries d’art. Pour ceux qui arrivent ou partent de l’Aéroport International de Glasgow, vous trouverez des hôtels aéroportuaires avec navettes dédiées, utiles pour les voyages avec correspondances serrées.
Glasgow est aussi un excellent point de départ pour les Highlands et les îles écossaises : choisir un hébergement ici permet de combiner la ville avec des excursions vers les Highlands et le Loch Lomond, accessibles en moins d’une heure de voiture.
Dormir dans les Highlands écossais est une expérience sans égal en Grande-Bretagne : ici, les structures d’accueil vont des guesthouses familiales le long des rives du Loch Ness aux hôtels-châteaux comme celui d’Eilean Donan, du glamping avec vue sur les montagnes aux lodges de luxe immergés dans les landes. Inverness, capitale des Highlands, offre le plus large choix en zone, avec des hôtels de différentes catégories et des connexions commodes vers les principales attractions. Les villages de Fort William et Oban sont plutôt les bases préférées pour ceux qui veulent explorer les îles et les fjords.
Sur l’Île de Skye, la destination la plus visitée de la Scozia rurale, les hébergements vont de romantiques B&B avec petit-déjeuner à base de produits locaux à des locations de vacances isolées avec vue sur les Cuillin. La demande dépasse souvent l’offre pendant les mois d’été, donc réserver au moins trois mois à l’avance n’est pas excessif. Les Îles Hébrides, les Orcades et les Shetland proposent quant à elles des cottages en location et des guesthouses pour ceux qui cherchent l’isolement authentique.
Pour ceux qui voyagent en voiture — le mode idéal pour explorer ces zones — beaucoup de structures offrent un parking gratuit et des services pensés pour les randonneurs, comme le stockage d’équipement et le service de petit-déjeuner préparé à l’avance. Découvrez davantage sur les possibilités de location de voiture en Écosse pour planifier vos déplacements.
Le Pays de Galles est la destination la moins explorée de Grande-Bretagne et c’est justement pour cela qu’il offre certains des hébergements les plus authentiques et économiques de tout le pays. Cardiff, la capitale, concentre des hôtels d’affaires et des hôtels boutique dans la zone de la baie — rénovée au cours des deux dernières décennies avec des architectures contemporaines — et des B&B dans les quartiers de Pontcanna et Canton, les plus dynamiques pour la restauration et la vie nocturne. La proximité du Château de Cardiff est souvent un critère décisif dans le choix de l’hébergement en centre-ville.
Dans le Pays de Galles rural, les locations de vacances dans le Parc National de Snowdonia et dans la péninsule de Pembrokeshire sont particulièrement recherchées par les amateurs de plein air et de trekking. Le long de la côte, des hôtels avec vue sur mer et des cottages en pierre grise galloise parsèment les villages de pêcheurs, offrant une atmosphère authentique loin des circuits touristiques de masse. De nombreuses structures au Pays de Galles rural acceptent les animaux domestiques, un détail à ne pas négliger pour ceux qui voyagent avec leur chien.
Cardiff est facilement accessible depuis Londres (environ 2 heures de train) comme depuis Bristol, ce qui en fait une étape naturelle dans un itinéraire qui traverse le sud de l’Angleterre et le Pays de Galles.
La Grande-Bretagne offre l’une des plus larges gammes d’hébergements en Europe. Les hôtels des chaînes internationales sont présents dans toutes les grandes villes, avec des normes uniformes et une réservation flexible. Les B&B et guesthouses tenus en famille constituent le choix le plus authentique pour s’immerger dans la culture locale, avec des petits-déjeuners copieux et des propriétaires qui connaissent chaque recoin du territoire. Les locations de vacances et les cottages en location sont parfaits pour les familles et les séjours prolongés dans les campagnes anglaises, galloises et écossaises. Les boutique-hôtels dans les centres historiques allient design contemporain et architecture historique, souvent installés dans des bâtiments d’époque rénovés. Pour les budgets plus serrés, les auberges et les pensions dans les villes universitaires offrent un excellent rapport qualité-prix. Les manoirs et les castle hotels représentent quant à eux l’option la plus exclusive, particulièrement en Écosse, où dormir dans un château n’est pas un privilège réservé à quelques-uns.
Utilisez le formulaire suivant pour vérifier en temps réel la disponibilité et les prix des chambres.
Hôtels 
Hôtels à bas prix 
Appartements 
Hôtels pour familles 
Hôtels de Luxe