Dove dormire in Gran Bretagna

Guida completa su dove dormire in Gran Bretagna: hotel, B&B, cottages e castle hotel a Londra, Edimburgo, Cotswolds, Glasgow e nelle Highlands scozzesi.
Cerca Hotel, B&B e Case vacanze
Cerca
Offriamo le migliori tariffe Se trovi a meno rimborsiamo la differenza.
Cancellazione gratuita La maggior parte delle strutture permette di cancellare senza penali.
Assistenza telefonica h24 in italiano Per qualsiasi problema con la struttura ci pensa Booking.com.

Scegliere dove dormire in Gran Bretagna è una delle decisioni più importanti per organizzare un viaggio riuscito, considerando che il paese offre una varietà di sistemazioni senza pari in Europa. Dalle ville georgiane convertite in hotel boutique alle case vacanze nelle campagne inglesi, dai castelli scozzesi trasformati in dimore di lusso agli appartamenti nel cuore dei quartieri più vivaci di Londra: ogni tipologia di alloggio racconta una storia diversa del territorio.

La distribuzione geografica delle strutture ricettive riflette perfettamente la diversità della Gran Bretagna. Le grandi città come Londra, Edimburgo, Manchester e Glasgow concentrano hotel di ogni categoria, dai bed & breakfast a conduzione familiare agli hotel di lusso con spa e ristoranti stellati. Nelle aree rurali, invece, trovate agriturismi, pub con camere (i cosiddetti country pub) e cottages in affitto immersi in paesaggi d’eccezione come i Cotswolds o le Highlands scozzesi.

La gamma di servizi disponibili copre ogni fascia di budget: dagli ostelli nelle città universitarie come Oxford e Cambridge alle suite con vista sul castello di Edimburgo, passando per gli appartamenti con cucina ideali per soggiorni prolungati. Le strutture britanniche si distinguono per standard qualitativi elevati, con particolare attenzione alla colazione tradizionale inglese — il celebre Full English Breakfast — inclusa in molte tariffe dei B&B.

Per orientarsi al meglio, questa guida vi porta attraverso le principali destinazioni della Gran Bretagna, dalle metropoli cosmopolite alle città d’arte, dalle coste della Cornovaglia alle remote isole scozzesi.

Londra

Londra ospita la più vasta offerta ricettiva della Gran Bretagna, con oltre 150.000 posti letto distribuiti in strutture di ogni tipologia: hotel di catena nei pressi degli aeroporti, boutique hotel nei quartieri più ricercati come Mayfair e Chelsea, appartamenti con servizi in zone come Notting Hill e Shoreditch, e B&B vittoriani nei quartieri residenziali di Kensington e Bloomsbury. La scelta del quartiere è determinante: chi vuole essere al centro dell’azione opterà per Westminster o Covent Garden, mentre chi preferisce atmosfere più autentiche guarderà a Hackney o Brixton.

Il West End concentra gli hotel di lusso storici, con strutture di categoria superiore affacciate su Green Park e Hyde Park, ideali per chi viaggia per affari o desidera vivere Londra in grande stile. I quartieri di South Bank e Borough offrono invece hotel di design con vista sul Tamigi, particolarmente apprezzati dalle coppie. Per i viaggiatori con budget contenuto, le zone intorno alle stazioni di King’s Cross e Victoria propongono una selezione ampia di ostelli, pensioni e hotel economici con ottimi collegamenti con il resto della città.

Qualunque sia il quartiere scelto, la Oyster Card garantisce spostamenti rapidi e convenienti su tutta la rete metropolitana, rendendo pratica anche la scelta di alloggi in zone periferiche ma ben collegate. Per scoprire tutto ciò che la capitale offre durante il vostro soggiorno, consultate la nostra guida su cosa vedere a Londra.

Alloggi consigliati a Londra

Hotel
Park Plaza County Hall London
Londra - 1 Addington Street
8.6Favoloso 11.730 recensioni
Situato sulla South Bank di Londra, questo hotel moderno e adatto alle famiglia si trova a pochi passi dal Tamigi e dalla ruota panoramica London Eye.
Prenota ora
Hotel
Hilton London Metropole
Londra - 225 Edgware Road
8.3Ottimo 9.812 recensioni
L'Hilton London Metropole offre un executive lounge.
Prenota ora
Hotel
a&o London Docklands Riverside
Londra - 265a Rotherhithe Street
7.9Buono 6.490 recensioni
Situato lungo il Fiume Tamigi, l’a&o London Docklands Riverside offre sistemazioni a 4 stelle e una splendida vista sul Quartiere Canary Wharf.
Prenota ora
Hotel
Merit Kensington Hotel
Londra - 12, 16-18 & 24 Penywern Road
8.0Ottimo 5.167 recensioni
Dotato della connessione WiFi gratuita, il Merit Kensington Hotel si trova a meno di 2 minuti a piedi dalla stazione della metropolitana di Earl's Court, nel Royal Borough di Kensington e Chelsea, dove sorgono Kensington Palace e la Royal Albert Hall.
Prenota ora
Hotel
Royal Lancaster London
Londra - Lancaster Terrace
9.2Eccellente 5.086 recensioni
Situato a Londra, questo hotel a 5 stelle si trova in una zona tranquilla nei pressi di Hyde Park, del Marble Arch e della Stazione Metro Lancaster Gate.
Prenota ora
Hotel
ibis London Wembley
Londra - South Way, Wembley
8.0Ottimo 4.983 recensioni
Situato a meno di 500 metri dallo Stadio di Wembley e a 10 minuti a piedi dalla Wembley Arena, l'ibis London Wembley offre sistemazioni moderne, un ristorante tradizionale e un vivace bar sport.
Prenota ora
Vedi tutti gli alloggi

Edimburgo

Edimburgo offre una delle esperienze di soggiorno più particolari della Gran Bretagna, con strutture che spaziano dagli hotel storici nella Old Town — alcuni ricavati da palazzi medievali lungo la Royal Mile — ai boutique hotel nella New Town georgiana, fino agli appartamenti con vista sul castello che domina la città dall’alto del suo sperone vulcanico. Dormire nel centro storico, a pochi passi dal Castello di Edimburgo e da Holyroodhouse, significa avere tutto a portata di piedi: musei, ristoranti, pub e teatri.

La New Town, dichiarata patrimonio UNESCO insieme alla Old Town, ospita hotel di charme in edifici del XVIII secolo con interni accuratamente restaurati, molto apprezzati da chi viaggia per week-end romantici o per il celebre Festival di Edimburgo di agosto. In questa zona trovate anche numerosi B&B a gestione familiare in townhouse vittoriane, con colazioni generose e un’atmosfera raccolta. Nei mesi estivi, soprattutto durante il festival, è indispensabile prenotare con largo anticipo.

Chi preferisce un soggiorno più tranquillo può orientarsi verso i quartieri di Stockbridge e Leith, quest’ultimo affacciato sul porto, dove appartamenti e case vacanze permettono di vivere la città come un residente.

Alloggi consigliati a Edimburgo

Hotel
Leonardo Royal Hotel Edinburgh
Edimburgo - 43 Jeffrey Street
8.6Favoloso 10.477 recensioni
Il Leonardo Royal Hotel Edinburgh sorge nel cuore del centro storico di Edimburgo, accanto al Royal Mile e a meno di 5 minuti a piedi dalla Stazione Ferroviaria Waverly.
Prenota ora
Hotel
Dalmahoy Hotel & Country Club
Edimburgo - Edinburgh West
8.6Favoloso 9.712 recensioni
Circondato da un parco di 400 ettari con 2 campi da golf a 18 buche, questo storico hotel rurale, costruito nel 1725, vanta una spa lussuosa, servizi ricreativi e punti ristoro raffinati e informali.
Prenota ora
Hotel
Leonardo Hotel Edinburgh Haymarket
Edimburgo - 1 Morrison Link
8.2Ottimo 7.773 recensioni
Ubicato nel centro di Edimburgo, a meno di 500 metri dalla stazione ferroviaria di Haymarket, il Leonardo Royal Hotel Edinburgh offre un ottimo rapporto qualità-prezzo, un bar-ristorante e moderne camere con bagno interno adatte anche alle famiglie.
Prenota ora
Vedi tutti gli alloggi

Inghilterra rurale: Cotswolds, Bath e Oxford

Il cuore rurale dell’Inghilterra — con i villaggi in pietra color miele dei Cotswolds, le terme romane di Bath e le guglie medievali di Oxford — ospita alcune delle sistemazioni più caratteristiche della Gran Bretagna. Qui la scelta va dai country house hotel immersi in parchi privati alle ville georgiane trasformate in strutture di lusso, dai pub con camere (inn) dove sedersi davanti al camino la sera agli agriturismi con pecore al pascolo fuori dalla finestra. Bath, in particolare, ospita hotel spa che permettono di accedere alle acque termali romane, un’esperienza unica nel suo genere.

Nei Cotswolds la concentrazione di cottages e case vacanze in affitto è tra le più alte d’Inghilterra: ideali per famiglie o gruppi di amici che vogliono avere una base da cui esplorare i villaggi della zona con la propria auto. Ad Oxford, invece, trovate sia hotel nel centro storico vicini ai college universitari, sia B&B nei quartieri di Jericho e Cowley, più vivaci e alternativi. Cambridge offre una scelta analoga, con strutture affacciate direttamente sul fiume Cam.

Questa porzione dell’Inghilterra si percorre idealmente in auto, il che rende conveniente anche scegliere strutture in posizione decentrata ma panoramica. Trovate ispirazione per i vostri itinerari nella nostra sezione dedicata ai Cotswolds e alle principali città dell’Inghilterra.

Alloggi consigliati nell’Inghilterra rurale

Hotel
De Vere Cotswold Water Park
Cirencester - Lake, 6, 17 Spine Rd E
8.2Ottimo 6.256 recensioni
With a lakeside setting amid open countryside, the 4-star De Vere Cotswold Water Park boasts a luxury spa and stylish rooms.
Prenota ora
Hotel
Holiday Inn Express Cheltenham Town Centre by IHG
Cheltenham - Dunalley Street
8.4Ottimo 3.169 recensioni
Situato nel centro della città, questo hotel si trova di fronte al Brewery Quarter e a 1,6 km dall'Ippodromo di Cheltenham, e offre moderne camere con bagno interno, un bar, un lounge e un cortile.
Prenota ora
Hotel
DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds
Cheltenham - Cirencester Road Charlton Kings
7.8Buono 2.913 recensioni
Nestled in the picturesque countryside, DoubleTree by Hilton Cheltenham-Cotswolds is a stunning Georgian manor house surrounded by beautifully landscaped gardens and an ornamental lake.
Prenota ora
Vedi tutti gli alloggi

Glasgow

Glasgow è la città più grande della Scozia e propone un’offerta ricettiva sorprendentemente ricca e varia, molto meno cara in media rispetto a Londra o Edimburgo. Il centro città ospita hotel di design in edifici industriali riconvertiti — un riflesso della vivace scena artistica della città — e grandi hotel internazionali nei pressi della George Square, punto di riferimento logistico ideale. Il quartiere di Merchant City, con i suoi palazzi neoclassici, concentra invece boutique hotel e appartamenti con stile, perfetti per un weekend culturale.

Il West End di Glasgow, intorno all’università e ai Kelvingrove Museum, è il quartiere preferito dai viaggiatori che cercano un’atmosfera più rilassata, con numerosi B&B in case vittoriane e appartamenti in affitto a breve termine. La zona è ricca di caffè indipendenti, mercati e gallerie d’arte. Per chi arriva o parte dall’Aeroporto Internazionale di Glasgow, trovate hotel aeroportuali con navette dedicate, utili per i viaggi con coincidenze ravvicinate.

Glasgow è anche un ottimo punto di partenza per le Highlands e per le isole scozzesi: scegliere un alloggio qui permette di combinare la città con escursioni verso le Highlands e il Loch Lomond, raggiungibili in meno di un’ora di auto.

Alloggi consigliati a Glasgow

Hotel
Leonardo Royal Hotel Glasgow
Glasgow - 60-96 Jamaica Street
8.9Favoloso 16.606 recensioni
Affacciato sul fiume Clyde, il Leonardo Royal Hotel Glasgow sorge nel centro della città, vicino alla stazione centrale di Glasgow.
Prenota ora
Hotel
Holiday Inn Express
Glasgow - Theatreland
8.4Ottimo 7.430 recensioni
The Holiday Inn Express Glasgow Theatreland is well-placed in the city centre, just a few metres from shops and nightlife.
Prenota ora
Hotel
Holiday Inn Express
Glasgow - Stockwell Street
8.5Favoloso 6.537 recensioni
Questo moderno hotel si trova nel centro di Glasgow, vicino al fiume Clyde e a 1 km dalla stazione di Glasgow Centrale.
Prenota ora
Vedi tutti gli alloggi

Highlands e Scozia rurale

Dormire nelle Highlands scozzesi è un’esperienza che non ha eguali in Gran Bretagna: qui le strutture ricettive spaziano dalle guesthouse a conduzione familiare lungo le rive del Loch Ness ai castle hotel come quello di Eilean Donan, dai glamping con vista sulle montagne alle lodges di lusso immerse nelle brughiere. Inverness, capitale delle Highlands, offre la scelta più ampia in zona, con hotel di varie categorie e comodi collegamenti verso le principali attrazioni. I villaggi di Fort William e Oban sono invece le basi preferite per chi vuole esplorare le isole e i fiordi.

Sull’Isola di Skye, la meta più visitata della Scozia rurale, gli alloggi vanno da romantici B&B con colazione a base di prodotti locali a case vacanze isolate con vista sulle Cuillins. La domanda supera spesso l’offerta nei mesi estivi, quindi prenotare con almeno tre mesi di anticipo non è un’esagerazione. Le Isole Ebridi, le Orcadi e le Shetland propongono invece self-catering cottages e guesthouse per chi cerca l’isolamento autentico.

Per chi viaggia in auto — la modalità ideale per esplorare queste zone — molte strutture offrono parcheggio gratuito e servizi pensati per gli escursionisti, come il deposito attrezzatura e il servizio di preparazione colazione anticipata. Scoprite di più sulle possibilità di noleggio auto in Scozia per pianificare i vostri spostamenti.

Alloggi consigliati nelle Highlands

Hotel
Coylumbridge Resort Hotel
Aviemore - Aviemore
7.2Buono 9.086 recensioni
Set in the Cairngorms National Park, the Coylumbridge Resort Hotel offers a wide range of activities.
Prenota ora
Hotel
Glen Mhor Hotel at Uile-bheist 'Brewstillery'
Inverness - Ness Bank
8.1Ottimo 5.045 recensioni
Il Glen Mhor Hotel offre case a schiera e appartamenti vittoriani situati sulle rive del Fiume Ness, a 3 minuti a piedi dal centro di Inverness e a 15 minuti in auto dal Lago di Loch Ness.
Prenota ora
Hotel
Arrochar Hotel 'A Bespoke Hotel'
Arrochar - Main Street
7.4Buono 3.897 recensioni
Situato sulle rive del Loch Long, ai piedi delle Alpi Arrochar, l'Arrochar Hotel offre imponenti viste, un parcheggio gratuito, la connessione Wi-Fi senza costi aggiuntivi e un tradizionale ristorante scozzese.
Prenota ora
Vedi tutti gli alloggi

Galles e Cardiff

Il Galles è la destinazione meno esplorata della Gran Bretagna e proprio per questo offre alcune delle sistemazioni più autentiche e convenienti dell’intero paese. Cardiff, la capitale, concentra hotel business e boutique hotel nella zona della baia — riqualificata negli ultimi vent’anni con architetture contemporanee — e B&B nei quartieri di Pontcanna e Canton, i più vivaci per la ristorazione e la vita notturna. La vicinanza al Castello di Cardiff è un criterio spesso decisivo nella scelta dell’alloggio in centro.

Nella Galles rurale, le case vacanze nel Parco Nazionale di Snowdonia e nella penisola di Pembrokeshire sono particolarmente ricercate dagli appassionati di outdoor e trekking. Lungo la costa, hotel con vista mare e cottages in pietra grigia gallese punteggiano i borghi di pescatori, offrendo un’atmosfera genuina lontana dai circuiti turistici di massa. Molte strutture nel Galles rurale accettano animali domestici, un dettaglio non trascurabile per chi viaggia con il proprio cane.

Cardiff è raggiungibile facilmente sia da Londra (circa 2 ore di treno) che da Bristol, il che la rende una tappa naturale in un itinerario che attraversa l’Inghilterra meridionale e il Galles.

Alloggi consigliati a Cardiff

Hotel
Future Inn Cardiff Bay
Cardiff - Hemingway Rd
8.3Ottimo 10.979 recensioni
Situato a 400 metri dal teatro Wales Millennium Centre, a circa 2,5 km dal centro di Cardiff, il Future Inn Cardiff Bay è un hotel moderno dotato di ristorante, di parcheggio gratuito e di camere spaziose con la connessione internet in omaggio.
Prenota ora
Hotel
Leonardo Hotel Cardiff
Cardiff - 1 Park Place
8.5Favoloso 7.662 recensioni
With a great location in Cardiff’s centre, Leonardo Hotel Cardiff, formerly Jurys Inn is set in a beautiful Victorian building and boasts a restaurant and bar.
Prenota ora
Hotel
Four Points Flex by Sheraton Cardiff
Cardiff - Station Approach, Saunders Road
8.3Ottimo 6.327 recensioni
Four Points Flex by Sheraton Cardiff presenta una sala comune, una terrazza, un ristorante e un bar a Cardiff.
Prenota ora
Vedi tutti gli alloggi

Alloggi per tipologia in Gran Bretagna

La Gran Bretagna offre una delle varietà ricettive più complete d’Europa. Gli hotel di catena internazionale sono presenti in tutte le grandi città, con standard uniformi e prenotazione flessibile. I B&B e le guesthouse a conduzione familiare sono la scelta più autentica per immergersi nella cultura locale, con colazioni abbondanti e gestori che conoscono ogni angolo del territorio. Le case vacanze e i cottages in affitto sono perfetti per famiglie e soggiorni prolungati nelle campagne inglesi, gallesi e scozzesi. I boutique hotel nei centri storici uniscono design contemporaneo e architettura storica, spesso in edifici d’epoca ristrutturati. Per i budget più contenuti, gli ostelli e le pensioni nelle città universitarie offrono ottimo rapporto qualità-prezzo. Le ville e i castle hotel rappresentano invece l’opzione più esclusiva, soprattutto in Scozia, dove dormire in un castello non è un privilegio riservato a pochi.

Verifica disponibilità e tariffe

Utilizza il form seguente per verificare in tempo reale la disponibilità e i prezzi delle camere.

Cerca Hotel, B&B e Case vacanze
Cerca
Offriamo le migliori tariffe Se trovi a meno rimborsiamo la differenza.
Cancellazione gratuita La maggior parte delle strutture permette di cancellare senza penali.
Assistenza telefonica h24 in italiano Per qualsiasi problema con la struttura ci pensa Booking.com.