Future Inn Cardiff Bay
Cardiff - Hemingway Rd
Prenota ora
Adagiata sulle rive del fiume Taff, Cardiff è la capitale del Galles. Con i suoi oltre 350.000 abitanti, è un centro culturale e commerciale in continua evoluzione che ha saputo reinventarsi nel corso dei secoli. Dal maestoso castello medievale al futuristico Wales Millennium Centre, la città rappresenta un affascinante mix di eredità celtica, vittoriana e contemporanea.
Nel cuore pulsante della città, l’atmosfera cosmopolita si intreccia armoniosamente con le tradizioni gallesi, creando un ambiente unico dove pub storici coesistono con ristoranti di tendenza, e antiche arcate vittoriane ospitano boutique moderne.
Questo dinamico contrasto tra antico e moderno rende Cardiff una delle destinazioni più interessanti del Regno Unito, capace di sorprendere i visitatori con la sua ricca offerta culturale, la vivace scena gastronomica e l’innata ospitalità dei suoi abitanti.
Dalle imponenti mura del castello alle moderne architetture della baia, ogni angolo racconta una storia diversa della affascinante capitale gallese. La città offre un’esperienza turistica completa che spazia dai monumenti storici agli spazi verdi, dai musei alle zone dello shopping.
Il Castello di Cardiff domina il centro città come un guardiano del tempo, testimone silenzioso di oltre 2000 anni di storia. Questo straordinario edificio, che sorge su un antico forte romano, rappresenta un viaggio attraverso diverse epoche architettoniche. La struttura attuale, in gran parte ricostruita nel XIX secolo, è un esempio spettacolare di architettura gotica vittoriana.
I visitatori rimangono incantati dagli appartamenti riccamente decorati, dove gli interni sontuosi riflettono il gusto eccentrico del terzo marchese di Bute. Le stanze più impressionanti includono la Camera Araba, con i suoi elaborati soffitti dorati e mosaici, e la Biblioteca, un capolavoro di intagli in legno e decorazioni medievali.
I giardini del castello offrono un’oasi di pace nel cuore della città, mentre le mura di cinta permettono di godere di una vista panoramica su Cardiff. Non perdete il museo reggimentale gallese all’interno del castello, che racconta la storia militare del Galles attraverso una ricca collezione di artefatti e documenti.
Il Wales Millennium Centre è l’emblema della Cardiff moderna, un’audace struttura contemporanea che domina Cardiff Bay. Questo impressionante edificio, rivestito in ardesia gallese e rame ossidato, ospita il teatro lirico nazionale e diversi spazi per le arti performative.
La facciata dell’edificio è caratterizzata da un’iscrizione in gallese e inglese realizzata con lettere di due metri di altezza, illuminate di notte per creare uno spettacolo suggestivo. All’interno, il centro ospita diverse sale per spettacoli, tra cui il Donald Gordon Theatre da 1.900 posti, dove si possono assistere a opere, musical, concerti e spettacoli di danza.
Il centro è anche sede di numerosi eventi culturali durante tutto l’anno, dai festival di musica alle mostre d’arte contemporanea. La terrazza panoramica offre una vista mozzafiato sulla baia di Cardiff e sul waterfront riqualificato.
Cardiff Bay, l’area portuale riqualificata della città, è uno degli esempi più riusciti di rigenerazione urbana in Europa. Questa zona, un tempo il più grande porto carbonifero del mondo, è stata trasformata in un vivace quartiere sul mare con ristoranti, bar, negozi e attrazioni culturali.
Il Mermaid Quay è il cuore pulsante della zona, con i suoi numerosi locali che si affacciano sull’acqua. Qui potete trovare una varietà di ristoranti che propongono cucina internazionale, pub tradizionali e caffè all’aperto. La Roald Dahl Plass, una suggestiva piazza pubblica, ospita eventi all’aperto durante tutto l’anno.
Non perdete una visita al Senedd, l’edificio del Parlamento gallese, un esempio straordinario di architettura sostenibile con il suo tetto ondulato in vetro e acciaio. Accanto trovate il Pierhead Building, uno splendido edificio in terracotta rossa che ospita mostre sulla storia del Galles.
Il National Museum Cardiff è un tesoro di arte e storia naturale nel cuore della città. Situato negli eleganti Cathays Park Gardens, il museo ospita una delle più importanti collezioni di impressionisti fuori da Parigi, con opere di Monet, Van Gogh e Cézanne.
La galleria di arte gallese offre una panoramica completa dell’arte nazionale, dalle opere medievali fino ai contemporanei. Le sale dedicate alla storia naturale raccontano l’evoluzione geologica e biologica del Galles, con una spettacolare sezione sui dinosauri che affascina visitatori di tutte le età.
Il museo ospita regolarmente mostre temporanee di livello internazionale e offre un programma educativo ricco di attività per famiglie e scuole. L’ingresso è gratuito, rendendo questo tesoro culturale accessibile a tutti.
Bute Park è il polmone verde di Cardiff, un magnifico parco di 130 ettari che si estende lungo il fiume Taff alle spalle del castello. Questo spazio verde storico, ex tenuta privata della famiglia Bute, oggi è un paradiso per gli amanti della natura e del relax all’aria aperta.
Il parco ospita l’Arboreto, una collezione di oltre 3.000 specie di alberi, e i pittoreschi Animal Wall, un muro decorato con sculture di animali che è diventato uno dei simboli della città. I giardini all’italiana e il centro di educazione ambientale offrono spazi per attività didattiche e ricreative.
Durante l’anno, Bute Park ospita numerosi eventi, dal RHS Flower Show ai festival di musica e food. I suoi sentieri sono perfetti per passeggiate, jogging o gite in bicicletta, mentre i caffè nel parco offrono una piacevole sosta con vista sul verde.
Il Cardiff Market è un vivace mercato coperto vittoriano nel centro della città, un luogo dove l’atmosfera del passato si fonde con l’energia del presente. Costruito nel 1891, il mercato conserva la sua struttura originale in ghisa e vetro, creando un’atmosfera unica.
All’interno, potete trovare una varietà di bancarelle che vendono di tutto, dai prodotti locali freschi ai souvenir tradizionali gallesi. È il posto perfetto per assaggiare specialità locali come il Welsh rarebit o i Welsh cakes, o per scoprire prodotti artigianali locali.
Il mercato è anche un luogo di incontro sociale, dove i residenti si mescolano ai turisti creando un’atmosfera vivace e autentica. Non perdete il caratteristico orologio vittoriano all’ingresso e le decorazioni originali che adornano la struttura.
La City Hall di Cardiff, inaugurata nel 1906, è uno degli edifici più imponenti e rappresentativi della città, simbolo dell’orgoglio civico dell’epoca edoardiana. Con la sua caratteristica cupola in pietra di Portland e la sua facciata in stile rinascimentale inglese, l’edificio domina Cathays Park, il magnifico quartiere civico della città.
L’interno dell’edificio è altrettanto impressionante, con il suo Marble Hall rivestito in marmi pregiati provenienti da tutto il mondo e decorato con statue in bronzo dei personaggi più illustri della storia gallese. Il Assembly Room, con i suoi lampadari di cristallo e gli eleganti stucchi dorati, è ancora oggi utilizzato per eventi importanti e cerimonie civiche.
Particolarmente notevole è la Clock Tower, alta 60 metri, sormontata dal Welsh Dragon in bronzo dorato, simbolo nazionale del Galles. Gli orologi della torre sono visibili da gran parte del centro città e scandiscono ancora oggi il ritmo della vita cittadina.
Le Victorian Shopping Arcades di Cardiff rappresentano uno dei più bei complessi di gallerie commerciali vittoriane ancora esistenti in Gran Bretagna. Queste eleganti strutture coperte, costruite tra la fine del XIX e l’inizio del XX secolo, offrono un’esperienza di shopping unica in un’atmosfera d’altri tempi.
La più antica e celebre è la Royal Arcade8, inaugurata nel 1858, seguita dalla splendida Morgan Arcade9, famosa per i suoi negozi di musica e vintage. La Castle Arcade10, che si sviluppa su due livelli, collega la zona del castello con il centro città ed è particolarmente nota per i suoi caffè e ristoranti caratteristici.
Le arcate sono un vero paradiso per gli amanti dello shopping indipendente: qui troverete boutique di design, negozi di artigianato gallese, caffetterie tradizionali, librerie indipendenti e gioiellerie vintage. L’architettura stessa è uno spettacolo, con le sue eleganti vetrine in legno, i pavimenti in mosaico e i soffitti in vetro che filtrano la luce naturale, creando un’atmosfera suggestiva in qualsiasi momento della giornata.
Il Cardiff Castle Animal Wall è una delle attrazioni più peculiari e affascinanti della città, un esempio unico di arte vittoriana che incanta visitatori di tutte le età. Questa straordinaria recinzione in pietra, che si estende lungo Castle Street, è decorata con quindici sculture di animali incredibilmente dettagliate, realizzate tra il 1890 e il 1931.
Le sculture, opera dell’acclamato scultore Thomas Nicholls, furono commissionate dal Terzo Marchese di Bute durante i lavori di ristrutturazione del Castello di Cardiff. Ogni animale è stato scolpito con una cura dei dettagli impressionante: leoni, scimmie, linci, orsi e altre creature sembrano quasi prendere vita, scrutando i passanti dall’alto delle loro postazioni.
Un dettaglio affascinante è che originariamente gli animali avevano occhi di vetro che brillavano nella notte, conferendo un aspetto ancora più suggestivo all’insieme. Sebbene oggi la maggior parte degli occhi sia stata sostituita, il muro rimane uno degli esempi più straordinari di arte pubblica vittoriana nel Regno Unito, perfettamente integrato con l’architettura del castello e il tessuto urbano circostante.
Il Millennium Stadium, noto con il nome commerciale di Principality Stadium, è il cuore pulsante della passione sportiva gallese e un’icona architettonica che domina lo skyline di Cardiff. Inaugurato nel 1999 per la Coppa del Mondo di Rugby, questo imponente edificio può ospitare fino a 74.500 spettatori, rendendolo il più grande stadio del Galles e uno dei più importanti del Regno Unito.
Ciò che rende davvero unico il Millennium Stadium è il suo tetto retrattile, una meraviglia ingegneristica che permette di chiudere completamente la struttura in soli 20 minuti. La sua posizione nel cuore della città, a pochi passi dal centro storico e dalla stazione ferroviaria, lo rende facilmente accessibile per tutti i visitatori.
Gli appassionati di sport, ed in particolare di Rugby, non possono perdere il tour guidato dello stadio, un’esperienza che permette di scoprire i retroscena di questo tempio del rugby: dalle sale stampa agli spogliatoi della nazionale gallese, fino al tunnel che conduce al campo. Durante il tour, potrete anche visitare il Wales Rugby Union Museum, dove sono esposti cimeli storici che raccontano la ricca tradizione rugbistica del paese.
La Cattedrale di Llandaff rappresenta uno dei gioielli architettonici più preziosi del Galles, situata nell’antico quartiere di Llandaff, un tempo villaggio indipendente e oggi elegante sobborgo di Cardiff. Questa maestosa cattedrale, le cui origini risalgono al XII secolo, sorge su un sito che è stato luogo di culto cristiano fin dal VI secolo.
L’edificio è un affascinante mix di stili architettonici: elementi normanni si fondono con il gotico inglese, mentre i restauri del dopoguerra hanno aggiunto tocchi di modernità, come la straordinaria “Christ in Majesty”, una scultura in alluminio dell’artista Jacob Epstein che domina la navata centrale.
I giardini che circondano la cattedrale offrono un’oasi di pace nel cuore della città, con antiche tombe e monumenti. All’interno, meritano una visita la Cappella di Lady, esempio perfetto di architettura gotica, e il coro ligneo riccamente intagliato. La cattedrale ospita regolarmente concerti di musica sacra e recital d’organo grazie alla sua eccellente acustica.
Immerso in uno splendido parco di 100 acri, il St Fagans National Museum of History è un’affascinante museo all’aperto che racconta la storia del popolo gallese attraverso i secoli. Questo straordinario sito, che prende il nome dall’omonimo villaggio dove sorge, ospita oltre 40 edifici originali provenienti da diverse parti del Galles, accuratamente smontati e ricostruiti pietra su pietra.
Passeggiando tra le strade acciottolate del museo, potrete esplorare cottages tradizionali, fattorie storiche, botteghe artigiane e persino una scuola vittoriana, tutti perfettamente conservati e arredati secondo il periodo storico di appartenenza. Uno degli aspetti più affascinanti è la presenza di interpreti in costume che animano gli edifici, dimostrando antichi mestieri e tradizioni: potrete osservare il fabbro al lavoro, il fornaio che prepara il pane tradizionale gallese e il tessitore al suo telaio.
Il St Fagans Castle, una magnifica dimora elisabettiana con splendidi giardini all’italiana, costituisce il cuore del museo. Non perdete l’opportunità di visitare anche le gallerie interne, che ospitano mostre sulla vita quotidiana in Galles dal periodo celtico ai giorni nostri.
Arroccato sulle colline boscose a nord di Cardiff, il Castell Coch (Castello Rosso in gallese) è una straordinaria visione da fiaba che sembra uscita direttamente dalle pagine di un romanzo gotico. Questo castello neogotico, costruito nel XIX secolo sulle rovine di una fortezza medievale del XIII secolo, è un capolavoro dell’architetto William Burges, che lo progettò per il Terzo Marchese di Bute.
Gli interni riccamente decorati sono un trionfo di arte vittoriana, con soffitti elaborati, affreschi sontuosi e dettagli architettonici strabilianti. Ogni stanza racconta una storia diversa: la Drawing Room con le sue decorazioni ispirate ad Esopo, la Camera da Letto di Lady Bute con il suo soffitto stellato, e la Great Hall con i suoi impressionanti camini e arazzi.
I giardini che circondano il castello offrono splendide passeggiate nei boschi e viste panoramiche sulla valle sottostante. Durante la primavera, il sottobosco si trasforma in un tappeto di campanule blu, creando uno scenario particolarmente suggestivo.
Nella mappa seguente potete vedere la posizione dei principali luoghi di interesse citati in questo articolo.
Il centro città è certamente la scelta ideale per la maggior parte dei visitatori. Quest’area offre facile accesso alle principali attrazioni come il Castello di Cardiff e le vie dello shopping, oltre a una vasta scelta di ristoranti e vita notturna.
Cardiff Bay è perfetta invece per chi cerca un’atmosfera marittima moderna. Questo quartiere riqualificato offre sistemazioni di design con vista sul mare, ideali per chi vuole godersi i ristoranti sul lungomare e le attrazioni culturali come il Wales Millennium Centre. La zona è ben collegata al centro città tramite bus e treni leggeri.
Il quartiere di Pontcanna è infine la scelta migliore per chi cerca un’atmosfera più tranquilla. Questa zona elegante offre B&B di charme e appartamenti in affitto, circondata da caffè alla moda e ristoranti gourmet. È particolarmente apprezzata da chi vuole vivere Cardiff come un locale.
Cardiff è facilmente raggiungibile grazie alla sua posizione strategica nel sud del Galles, ben collegata sia al resto del Regno Unito che all’Europa. La città dispone di eccellenti collegamenti stradali, ferroviari e aerei, rendendo l’accesso comodo da qualsiasi direzione.
L’Aeroporto di Cardiff si trova a 19 km dal centro città ed è il principale scalo internazionale del Galles. Per raggiungere il centro città dall’aeroporto, sono disponibili diverse opzioni:
Se non ci sono voli diretti dalla vostra città di riferimento all’aeroporto di Cardiff, considerate che l’Aeroporto di Bristol è una valida alternativa. Situato a 87 km da Cardiff è collegato alla città tramite il bus National Express che impiega circa 1 ora e 30 minuti. Altrimenti potreste prendere l’Airport Flyer fino alla stazione di Bristol Temple Meads e poi il treno per Cardiff Central (tempo totale circa 2 ore).
Cardiff è anche ottimamente collegata via treno con le principali città britanniche. Dalla stazione Paddington di Londra partono treni diretti ogni 30 minuti con un tempo di percorrenza di 2 ore, mentre dista 1 ora da Bristol, 2 ore da Birmingham e 3,5 ore da Manchester (con un cambio).
La posizione di Cardiff la rende un punto di partenza ideale per esplorare alcune delle più belle attrazioni del Galles del Sud. Vi consigliamo di noleggiare un’auto per spostarvi in libertà e raggiungere luoghi meno accessibili con i mezzi pubblici. La regione circostante offre una varietà di esperienze, dai castelli medievali alle spiagge incontaminate.
Il Castello di Caerphilly è uno dei più grandi castelli medievali d’Europa, situato a soli 12 km da Cardiff. Questo impressionante fortilizio del XIII secolo è circondato da fossati artificiali e presenta una torre pendente che sfida quella di Pisa.
Le sue massicce mura difensive e le torri gemelle dell’ingresso principale offrono un esempio straordinario dell’architettura militare medievale. Il castello ospita regolarmente eventi storici rievocativi e mostre interattive che lo rendono particolarmente interessante per le famiglie.
Situata nella pittoresca Valle del Wye, Tintern rappresenta una delle più affascinanti destinazioni storiche nei dintorni di Cardiff, a circa 45 minuti di auto dalla capitale gallese. Il cuore di questa località è rappresentato dalle maestose rovine della Tintern Abbey, un capolavoro dell’architettura gotica del XIII secolo che ha ispirato artisti e poeti nel corso dei secoli, tra cui William Wordsworth.
Le imponenti mura dell’abbazia cistercense si ergono contro lo sfondo delle verdi colline gallesi, creando uno scenario quasi mistico, particolarmente suggestivo al tramonto. Oltre all’abbazia, il villaggio offre pittoreschi sentieri lungo il fiume Wye e diversi pub storici dove assaporare l’autentica atmosfera del Galles rurale.
Questa fortezza medievale del XV secolo domina maestosa la campagna del Monmouthshire con le sue imponenti mura e l’iconico Great Tower esagonale.
Nonostante sia in rovina, il Raglan Castle conserva un’atmosfera incredibilmente evocativa. Perdetevi tra i suoi cortili, ammirate gli elaborati dettagli architettonici e salite sulla torre per godere di panorami mozzafiato sulla campagna gallese. Non perdete la Long Gallery, un tempo adornata da splendide vetrate e dipinti, e il sofisticato sistema di fossati che circonda il castello.
È una meta ideale per una gita di mezza giornata da Cardiff.
Il Parco Nazionale dei Brecon Beacons si trova a circa un’ora di auto da Cardiff e offre alcuni dei paesaggi più spettacolari del Galles. Questa regione montuosa è un paradiso per gli amanti dell’outdoor, con infinite possibilità di escursioni, mountain biking e arrampicata. Il parco ospita anche il Pen y Fan, la vetta più alta del Galles meridionale, e numerose cascate nascoste. La zona è anche riconosciuta come Dark Sky Reserve, rendendola perfetta per l’osservazione delle stelle nelle notti limpide.
Che tempo fa a Cardiff? Di seguito le temperature e le previsioni meteo a Cardiff nei prossimi giorni.
Cardiff si trova nella parte meridionale del Galles, affacciata sul Canale di Bristol. La città è ben collegata con le principali città del Regno Unito, trovandosi a solo 2 ore di treno da Londra e a 45 minuti di auto da Bristol.
Hotel 
Alloggi economici 
Appartamenti 
Hotel per Famiglie 
Hotel di Lusso 
